君の名前

決める

To decide, to choose, to determine, to make up one''s mind, to resolve, to set one''s heart on, to settle, to arrange, to set, to appoint, to fix; to clinch (a victory), to decide (the outcome of a match); to persist in doing, to go through with; to always do, to have made a habit of; to take for granted, to assume; to dress up, to dress to kill, to dress to the nines; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.), to succeed in doing; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.); to eat or drink something, to take illegal drugs

泣く

To cry, to weep, to sob, to howl

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

君

Mr (junior), master, boy

名前

Name, full name; given name, first name

私

I, me

優しい

Tender, kind, gentle, graceful, affectionate, amiable

同じ

Same, identical, equal, uniform, equivalent, similar, common (origin), changeless, alike; (usu. part of a ''nara'' conditional) anyway, anyhow, in either case

言葉

Language, dialect; word, words, phrase, term, expression, remark; speech, (manner of) speaking

好き

-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)

として

As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..

気

Seeming, giving the appearance of, giving one the feeling of

付く

To be attached, to be connected with, to adhere, to stick, to cling; to remain imprinted, to scar, to stain, to dye; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.), to increase (of strength, etc.); to take root; to accompany, to attend, to follow, to study with; to side with, to belong to; to possess, to haunt; to be lit, to be lighted; to be settled, to be resolved, to be decided; to be given (of a name, price, etc.); to be sensed, to be perceived; to be lucky; to become (a state, condition, etc.)

今

The current ..., this; today''s ..

君

Mr (junior), master, boy

気持ち

Feeling, sensation, mood; preparedness, readiness, attitude; thanks, solicitude, sympathy; just a little, somewhat, slightly

同じ

Same, identical, equal, uniform, equivalent, similar, common (origin), changeless, alike; (usu. part of a ''nara'' conditional) anyway, anyhow, in either case

運命

Fate, destiny, lot

思う

To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember

そんな

Such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener), like that, that sort of

無理

Unreasonable, unnatural, unjustifiable; impossible; forcible, forced, compulsory; excessive (work, etc.), immoderate; to work too hard, to try too hard; irrational

未来

The future (usually distant); future tense; the world to come

行く

To go, to move (in a direction or towards a specific location), to head (towards), to be transported (towards), to reach; to proceed, to take place; to pass through, to come and go; to walk; to die, to pass away; to do (in a specific way); to stream, to flow; to continue; to have an orgasm, to come, to cum; to trip, to get high, to have a drug-induced hallucination

少し

Small quantity, little, few, something; little while; short distance

太陽

Sun, solar

見れる

To be able to see

君

Mr (junior), master, boy

望む

To desire; to wish for, to expect; to see, to command (a view of)

未来

The future (usually distant); future tense; the world to come

月

Monday

出来る

To be able (in a position) to do, to be up to the task; to be ready, to be completed; to be made, to be built; to be good at, to be permitted (to do); to become intimate, to take up (with somebody); to grow, to be raised; to become pregnant

過去

The past, bygone days, the previous; a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret), one''s past; past (tense), preterit, preterite; previous life

浮かぶ

To float, to be suspended; to rise to surface; to come to mind, to have inspiration

風

Method, manner, way, style; appearance, air; tendency; folk song (genre of the shi jing); wind (one of the five elements)

少し

Small quantity, little, few, something; little while; short distance

長い

Long (distance); long (time), lengthy

悲しい

Sad, sorrowful

街

.. street, .. quarter, .. district

傷つく

To be wounded, to get injured; to get hurt feelings; to chip, to scratch, to damage

君

Mr (junior), master, boy

息

Breath, breathing; tone, mood

詰まる

To be packed (with), to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, etc.), to be clogged, to be plugged up; to shorten (width, interval, etc.), to shrink (shirt, word form, etc.), to narrow; to be at a loss, to be hard pressed; to end up, to be settled; to become a geminate consonant; to hit the ball near the handle of the bat

名前

Name, full name; given name, first name

忘れる

To forget, to leave carelessly, to be forgetful of, to forget about, to forget (an article)

私

I, me

気持ち

Feeling, sensation, mood; preparedness, readiness, attitude; thanks, solicitude, sympathy; just a little, somewhat, slightly

包む

To wrap up, to tuck in, to pack, to do up, to cover with, to dress in; to conceal, to hide, to be engulfed in, to be enveloped by

開く

To open, to undo, to unseal, to unpack; to bloom, to unfold, to spread out; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.), to widen; to hold (meeting, etc.), to give, to open; to found (nation, dynasty, sect, etc.), to open (a new business), to set up, to establish, to start; to open (ports, borders, etc.); to open (an account); to open up (new land, path, etc.), to clear, to develop; to open (a file, etc.); to extract (root), to reduce (equation); to cut open (fish); to change (kanji into hiragana); to flare (e.g. skirt); to slacken (into a poor posture)

跳ねる

To jump, to leap, to prance, to spring up, to bound, to hop; to break up, to close, to come to an end; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)

君

Mr (junior), master, boy

涙

Tear, tears, lachrymal secretion; sympathy

責める

To condemn, to blame, to criticize, to criticise, to reproach, to accuse; to urge, to press, to pester; to torture, to torment, to persecute; to break in (a horse)

同じ

Same, identical, equal, uniform, equivalent, similar, common (origin), changeless, alike; (usu. part of a ''nara'' conditional) anyway, anyhow, in either case

何

What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!

背負う

To be burdened with, to take responsibility for, to carry on back or shoulder; to have (something) in the background, to be in front (of something)

君

Mr (junior), master, boy

持つ

To hold (in one''s hand), to take, to carry; to possess, to have, to own; to maintain, to keep; to last, to be durable, to keep, to survive; to take charge of, to be in charge of

羽

Feather, plume, wing; blade (fan, propeller, etc.)

場所

Place, location, spot, position; room, space; basho, wrestling tournament

望む

To desire; to wish for, to expect; to see, to command (a view of)

退く

To move back, to draw back, to recede; to lessen, to subside, to ebb; to resign, to retire, to quit

手

Hand, arm; forepaw, foreleg; handle; hand, worker, help; trouble, care, effort; means, way, trick, move, technique, workmanship; hand, handwriting; kind, type, sort; one''s hands, one''s possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)

会う

To meet, to encounter, to see; to have an accident, to have a bad experience

笑う

To laugh; to smile; to sneer, to ridicule; to be dumbfounded, to be flabbergasted

顔

Face, visage; look, expression, countenance; honor, honour, face; influence, notoriety

張る

To stick, to paste, to affix, to link (e.g. in www forums); to stretch, to spread, to strain, to tighten, to put up (tent); to form (e.g. ice on a pond); to fill, to swell; to stick out, to put, to slap; to be expensive; to become one tile away from completion

胸

Chest, breast; breasts, bosom, bust; heart; lungs; stomach; heart, mind, feelings

空

Sky, the heavens

手すり

Handrail, railing, banister

伸びる

To stretch, to extend, to lengthen, to spread; to make progress, to grow (beard, body height); to grow stale (soba); to be straightened, to be flattened, to be smoothed; to be exhausted; to be postponed, to be prolonged

夢

Dream

運命

Fate, destiny, lot

思う

To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember

そんな

Such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener), like that, that sort of

無理

Unreasonable, unnatural, unjustifiable; impossible; forcible, forced, compulsory; excessive (work, etc.), immoderate; to work too hard, to try too hard; irrational

未来

The future (usually distant); future tense; the world to come

行く

To go, to move (in a direction or towards a specific location), to head (towards), to be transported (towards), to reach; to proceed, to take place; to pass through, to come and go; to walk; to die, to pass away; to do (in a specific way); to stream, to flow; to continue; to have an orgasm, to come, to cum; to trip, to get high, to have a drug-induced hallucination

少し

Small quantity, little, few, something; little while; short distance

太陽

Sun, solar

見れる

To be able to see

君

Mr (junior), master, boy

望む

To desire; to wish for, to expect; to see, to command (a view of)

未来

The future (usually distant); future tense; the world to come

月

Monday

出来る

To be able (in a position) to do, to be up to the task; to be ready, to be completed; to be made, to be built; to be good at, to be permitted (to do); to become intimate, to take up (with somebody); to grow, to be raised; to become pregnant

過去

The past, bygone days, the previous; a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret), one''s past; past (tense), preterit, preterite; previous life

浮かぶ

To float, to be suspended; to rise to surface; to come to mind, to have inspiration