空をおおうプラチナの雲から
空をおおうプラチナの雲から
I just get wet with rainこぼれ落ちて降る雨にただぬれて
To run down from a silver cloud wrapping up the sky歩き始めたならやさしい歌声が
When I begin to walk, I can hear聞こえて来るような 天使が見える
A sweet singing voice like an angelひそやかな雨
It is raining quietly足元に戯れて Ah
It is playing in my step Ah揺らぎ踊るよ
It shakes and dances夜明けの雨
Rain in the daybreakRainy Walk, Rainy Walk
Rainy Walk, Rainy WalkSilver Rainy Walk, Rainy Walk
Silver Rainy Walk, Rainy Walk誰も居ない舗道から空に向け
From the sidewalk where nobody is鳥の翼ゆるやかに舞い昇る
The birds fly away gently to the sky立ち止まると時はそのままクリスタル!
When I stop, the time is just like a crystal何もかも動かず 静まりかえる
Nothing is moving, and everything is falling silent音もなく雨
Soundless rainアスファルト塗り変えて Ah
Is repainting asphalt Ahタブロオのよう
Like Taburoo夜明けの雨
Rain in the daybreakRainy Walk, Rainy Walk
Rainy Walk, Rainy WalkSilver Rainy Walk, Rainy Walk
Silver Rainy Walk, Rainy Walk音もなく雨
Soudless rainアスファルト塗り変えて Ah
Is repainting asphalt Ahタブロオのよう
Like Taburoo夜明けの雨
Rain in the daybreakRainy Walk, Rainy Walk
Rainy Walk, Rainy WalkSilver Rainy Walk, Rainy Walk
Silver Rainy Walk, Rainy Walk空をおおうプラチナの雲から
雲
Cloud
空
Sky, the heavens
プラチナ
Platinum
こぼれ落ちて降る雨にただぬれて
雨
Rain
降る
To precipitate, to fall (e.g. rain)
歩き始めたならやさしい歌声が
始める
To start, to begin, to commence, to initiate, to originate; to open (e.g. a store), to start up, to establish (business. etc.); to start ..., to begin to ..
歩く
To walk
歌声
Singing voice, (sound of) singing
聞こえて来るような 天使が見える
聞こえる
To be heard, to be audible; to be said to be, to be reputed
見える
To be seen, to be in sight; to look, to seem, to appear; to come
来る
To come (spatially or temporally), to approach, to arrive; to come back, to do ... and come back; to come to be, to become, to get, to grow, to continue; to come from, to be caused by, to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")
天使
Angel
ひそやかな雨
雨
Rain
足元に戯れて Ah
足元
At one''s feet, underfoot, one''s step (as in "watch your step"); gait, pace, step; most recent, current; you, thou
戯れる
To be playful, to gambol, to be amused (with something), to play, to sport, to frolic, to joke; to flirt with
揺らぎ踊るよ
踊る
To dance (orig. a hopping dance)
揺らぎ
Tremor, fluctuation
夜明けの雨
夜明け
Dawn, daybreak
雨
Rain
Rainy Walk, Rainy Walk
Silver Rainy Walk, Rainy Walk
誰も居ない舗道から空に向け
向ける
To turn towards, to point
居る
To be (animate), to be, to exist; verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing); indicates contempt or disdain for another''s actions
空
Sky, the heavens
誰
Who
舗道
Pavement, paved street
鳥の翼ゆるやかに舞い昇る
翼
Wing; chinese "wings" constellation (one of the 28 mansions); counter for birds or bird wings
鳥
Bird; bird meat (esp. chicken meat), fowl, poultry
舞う
To dance (orig. a whirling dance); to flutter about, to revolve
立ち止まると時はそのままクリスタル!
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
立ち止まる
To stop, to halt, to stand still
クリスタル
Crystal
何もかも動かず 静まりかえる
動く
To move, to stir, to shift, to shake, to swing; to operate, to run, to go, to work; to be touched, to be influenced; to change, to vary, to fluctuate, to waver; certain, factual; to be transferred
何もかも
Anything and everything, just about everything
音もなく雨
音
Sound, noise, report; note; fame; chinese-derived character reading
雨
Rain
アスファルト塗り変えて Ah
変える
To change, to alter, to transform, to convert, to turn, to vary; to reform, to revise, to amend
アスファルト
Asphalt
塗り
Coating (esp. lacquering)
タブロオのよう
夜明けの雨
夜明け
Dawn, daybreak
雨
Rain
Rainy Walk, Rainy Walk
Silver Rainy Walk, Rainy Walk
音もなく雨
音
Sound, noise, report; note; fame; chinese-derived character reading
雨
Rain
アスファルト塗り変えて Ah
変える
To change, to alter, to transform, to convert, to turn, to vary; to reform, to revise, to amend
アスファルト
Asphalt
塗り
Coating (esp. lacquering)
タブロオのよう
夜明けの雨
夜明け
Dawn, daybreak
雨
Rain
Rainy Walk, Rainy Walk
Silver Rainy Walk, Rainy Walk
新型コロナ2カ月半ぶり500人超 オミクロン株最多に(2021年12月29日)
コロナでネコ島も客減り異変 活動家らがネコ支援(2020年10月21日)
Society where elderly live happily | Shinsuke Muto | TEDxUTokyo
あとひとつ
中国の宇宙飛行士3人 建設中の宇宙ステーションから半年ぶりに帰還(2022年4月16日)
東京で新たに1809人感染 重症者136人(2021年1月16日)
1ドル=132円台に 約20年ぶりの円安水準を更新(2022年6月7日)
サントリー地域文化賞 茨城県取手市『取手アートプロジェクト』 1分48秒
友達の唄
台風10号離れても不安定 関東や東海で大雨に警戒(2020年9月7日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers