ライラック

心

Mind, heart, spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

僕

I, me; you; manservant

窮屈

Narrow, tight, cramped; formal, stiff, strict, ceremonious, rigid; constrained, uncomfortable; tight (e.g. finances)

今

The current ..., this; today''s ..

声

Voice

解釈

Explanation, interpretation

身勝手

Selfishness, egoism, egotism

変わる

To change, to be transformed, to be altered, to vary; to move to; to be different, to be uncommon, to be unusual

飽く

To tire of, to lose interest in; to be satisfied, to enjoy; to do adequately

一体

...the heck (e.g. "what the heck?"), ...in the world (e.g. "why in the world?"), ...on earth (e.g. "who on earth?"); one object, one body, unity; one form, one style; one buddhist image (or carving, etc.); generally, in general

無くなる

To be lost (e.g. luggage), to be missing; to be used up, to be run out, to be exhausted, to be consumed, to be reduced to zero, to not occur any more; to disappear (e.g. pain), to be lost (e.g. a dream, confidence)

盾

Shield, buckler, escutcheon, pretext

矛

Long-handled chinese spear, lance, pike; weapon, arms; grip of a bow

不

Un-, non-, negative prefix

幸せ

Happiness, good fortune, luck, blessing

良品

Superior article

ピンぼけ

Out of focus, off the point

苦しい

Painful, difficult, agonizing; needy, tight (budget), straitened (circumstances); forced (smile, joke), lame (excuse), strained (interpretation); awkward (situation), painful (position); (after masu stem) hard to do, unpleasant

レンズ

Lens

映る

To be reflected, to harmonize with (harmonise), to come out (photo), to be projected, to be displayed (on a screen)

繊細

Dainty, delicate (e.g. fingers), fine, slim; sensitive, delicate (feelings, sense, etc.), subtle

高画質

High resolution (of an image)

君

Mr (junior), master, boy

為

Good, advantage, benefit, welfare; sake, purpose, objective, aim; consequence, result, effect; affecting, regarding, concerning

別に

(not) particularly, nothing; separately, apart

精一杯

The best one can do, one''s best effort; with all one''s might, to the best of one''s ability

合う

To come together, to merge, to unite, to meet; to fit, to match, to suit, to agree with, to be correct; to be profitable, to be equitable; to do ... to each other, to do ... together

生きる

To live, to exist; to make a living, to subsist; to be in effect, to be in use, to function; to come to life, to be enlivened; to be safe (in baseball, go, etc.)

余裕

Surplus, composure, margin, room, time, allowance, flexibility, scope, rope

性

Nature (of a person); sex; gender; -ty, -ity, -ness, -cy

人生

(human) life (i.e. conception to death)

前

Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts

生きる

To live, to exist; to make a living, to subsist; to be in effect, to be in use, to function; to come to life, to be enlivened; to be safe (in baseball, go, etc.)

人生

(human) life (i.e. conception to death)

聡明

Wisdom, sagacity

山々

(many) mountains; very much (esp. wanting to do something one cannot), greatly, really

世界

The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space

くらい

Approximately, about, around, or so; to (about) the extent that, (almost) enough that, so ... that ..., at least; as ... as ..., like

現状

Present condition, existing state, status quo

証明

Proof, verification, certification

割

Rate, ratio, proportion, percentage; profit; assignment; 10%, unit of ten percent; match, schedule of matches; diluted with (of drinks), mixed with

根拠

Basis, foundation

丁度

Just, right, exactly

人生

(human) life (i.e. conception to death)

ゲーム

Game

人生

(human) life (i.e. conception to death)

単純

Simplicity, simple, uncomplicated

みたい

-like, sort of, similar to, resembling

決める

To decide, to choose, to determine, to make up one''s mind, to resolve, to set one''s heart on, to settle, to arrange, to set, to appoint, to fix; to clinch (a victory), to decide (the outcome of a match); to persist in doing, to go through with; to always do, to have made a habit of; to take for granted, to assume; to dress up, to dress to kill, to dress to the nines; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.), to succeed in doing; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.); to eat or drink something, to take illegal drugs

未来

The future (usually distant); future tense; the world to come

賭ける

To wager, to bet, to risk, to stake, to gamble

思う

To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember

ヒーロー

Hero

プライベート

Private; privacy

普通

General, ordinary, usual; normally, generally, usually; train that stops at every station

人間

Human being, person, man, mankind, humankind; character (of a person)

割

Rate, ratio, proportion, percentage; profit; assignment; 10%, unit of ten percent; match, schedule of matches; diluted with (of drinks), mixed with

余裕

Surplus, composure, margin, room, time, allowance, flexibility, scope, rope

他人

Another person, other people, others; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider, stranger

声

Voice

惑わす

To bewilder, to perplex, to puzzle, to delude, to mislead, to deceive; to tempt, to seduce

いっそ

Rather, sooner, preferably

不安定

Instability, insecurity, crankiness

過ぎる

To go by, to cross, to pass by, to float across

説明

Explanation, exposition

書

Document, book; penmanship, handwriting, calligraphy (esp. chinese)

決める

To decide, to choose, to determine, to make up one''s mind, to resolve, to set one''s heart on, to settle, to arrange, to set, to appoint, to fix; to clinch (a victory), to decide (the outcome of a match); to persist in doing, to go through with; to always do, to have made a habit of; to take for granted, to assume; to dress up, to dress to kill, to dress to the nines; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.), to succeed in doing; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.); to eat or drink something, to take illegal drugs

捨てる

To throw away, to cast away, to dump, to discard; to abandon, to desert, to leave; to give up, to resign

汚す

To pollute, to contaminate, to soil, to make dirty, to stain; to disgrace, to dishonour, to dishonor, to defile

概念

General idea, concept, notion

固定

Fixation, fixing (e.g. salary, capital); fixed handle

なんて

Such as, (things) like; exclamation

実際

Practicality, practical; reality, actuality, actual conditions; bhutakoti (limit of reality)

殺す

To kill

押す

To push, to press; to apply pressure from above, to press down; to stamp (i.e. a passport), to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf); to press (someone for something), to urge, to compel, to influence; to overwhelm, to overpower, to repress; to push (events along), to advance (a plan); to do in spite of ..., to do even though ..., to force; to make sure; to be pressed for time; to advance troops, to attack; (of light) to be diffused across an entire surface

声

Voice

上げる

To raise, to elevate; to do up (one''s hair); to fly (a kite, etc.), to launch (fireworks, etc.), to surface (a submarine, etc.); to land (a boat); to deep-fry; to show someone (into a room); to summon (for geishas, etc.); to send someone (away); to enrol (one''s child in school), to enroll; to increase (price, quality, status, etc.), to develop (talent, skill), to improve; to make (a loud sound), to raise (one''s voice); to earn (something desirable); to praise; to give (an example, etc.), to cite; to summon up (all of one''s energy, etc.); to arrest; to nominate; to give; to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or buddha, etc.); to bear (a child); to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (of the tide) to come in; to vomit; to do for (the sake of someone else); to complete ..; to humbly do ..

顔

Face, visage; look, expression, countenance; honor, honour, face; influence, notoriety

頷く

To nod, to bow one''s head in assent, to agree

軽々しい

Indiscreet, thoughtless, careless, frivolous

疲れる

To get tired, to tire; to be worn out (e.g. of well used objects); to starve

人

Person

虚

Unpreparedness; falsehood; chinese "emptiness" constellation (one of the 28 mansions)

前

Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts

人

Person

後悔

Regret, repentance, remorse

一

One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)

時間

Time; hours

目

Eye, eyeball; eyesight, sight, vision; look, stare, glance; an experience; viewpoint; stitch, texture, weave; ordinal number suffix; somewhat, -ish

思う

To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember

一つ

One; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it")

心電図

Electro-cardiogram, ecg, ekg

憂い

Sorrow, grief, anguish, distress; trouble, affliction, anxiety, fear, misgivings

人生

(human) life (i.e. conception to death)

前

Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts

変わる

To change, to be transformed, to be altered, to vary; to move to; to be different, to be uncommon, to be unusual

人生

(human) life (i.e. conception to death)

聡明

Wisdom, sagacity

山々

(many) mountains; very much (esp. wanting to do something one cannot), greatly, really

世界

The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space

くらい

Approximately, about, around, or so; to (about) the extent that, (almost) enough that, so ... that ..., at least; as ... as ..., like

現状

Present condition, existing state, status quo

証明

Proof, verification, certification

根拠

Basis, foundation

私

I, me

人生

(human) life (i.e. conception to death)

生きる

To live, to exist; to make a living, to subsist; to be in effect, to be in use, to function; to come to life, to be enlivened; to be safe (in baseball, go, etc.)

ゲーム

Game

実際

Practicality, practical; reality, actuality, actual conditions; bhutakoti (limit of reality)

単純

Simplicity, simple, uncomplicated

みたい

-like, sort of, similar to, resembling

明快

Clear, clear-cut, lucid, unequivocal, explicit

変える

To change, to alter, to transform, to convert, to turn, to vary; to reform, to revise, to amend

未来

The future (usually distant); future tense; the world to come