滝川クリステルさん　弟とウェディングドレス姿披露

Name: 滝川クリステルさん 弟とウェディングドレス姿披露
Channel: ANNnewsCH

276 view

滝川クリステルさんがウェディングドレス姿を披露し、結婚の報告をしました。
Christel Takigawa showed her wedding dress and announced about her marriage.
先月、小泉進次郎議員と挙式した滝川クリステルさんは、自身のインスタグラムで「先日、
Last month, Christel Takigawa, who had a wedding ceremony with Shinjiro Koizumi,
無事に身内での結婚式を終えました。
posted on her Instagram,
新郎新婦に間違われた姉と弟」とつづり、
“A few days ago, I finished my wedding safely. Sister and brother were mistaken for bride and groom."
弟との2ショット写真を投稿しています。
and she also posted 2 photos with her brother.
さらに、「いつも当たり前のようにそばにいてくれている存在がどれだけ心強い存在なのか、
In addition, she told her brother, "I can't tell you how encouraging it is to always have you beside me,
うまく本人にはいつも伝えられないけれど、これからもよろしくお願いします、弟さん」と弟に呼び掛けました。
but I'll always give you my best regards. From now on, I will still count on you, brother."

滝川クリステルさんがウェディングドレス姿を披露し、結婚の報告をしました。

ドレス

Dress

報告

Report, information

姿

Figure, form, shape; appearance, dress, guise; state, condition, picture, image; form (of a waka); dressed in ..., wearing ..

結婚

Marriage

披露

Announcement, presentation, demonstration, displaying, showing, introducing, exhibiting, unveiling, revealing, showcasing, performing, giving a rendition

滝川

Rapids
先月、小泉進次郎議員と挙式した滝川クリステルさんは、自身のインスタグラムで「先日、

議員

Member of the diet, congress or parliament

自身

By oneself, personally

先日

The other day, a few days ago

先月

Last month

挙式

Holding a ceremony

滝川

Rapids
無事に身内での結婚式を終えました。

無事

Safety, peace, quietness

終える

To finish; to graduate

結婚式

Marriage ceremony, wedding, nuptials

身内

Relatives, one''s family; friends, members of the same organization; followers, henchmen; one''s whole body
新郎新婦に間違われた姉と弟」とつづり、

弟

Younger brother, little brother, kid brother; pupil, apprentice

姉

Older sister, elder sister

間違う

To make a mistake, to be incorrect, to be mistaken

新郎

Bridegroom

新婦

Bride
弟との2ショット写真を投稿しています。

弟

Younger brother, little brother, kid brother; pupil, apprentice

写真

Photograph, photo, picture, snapshot, snap; movie

投稿

Contribution, submission, posting (e.g. to a newsgroup or mailing list)

ショット

Shot (in films); shot (of alcohol); hitting a ball (e.g. in tennis); shoot (in basketball)
さらに、「いつも当たり前のようにそばにいてくれている存在がどれだけ心強い存在なのか、

存在

Existence, being

当たり前

Natural, reasonable, obvious; usual, common, ordinary, commonplace, the norm

心強い

Heartening, reassuring
うまく本人にはいつも伝えられないけれど、これからもよろしくお願いします、弟さん」と弟に呼び掛けました。

伝える

To convey, to report, to transmit, to communicate, to tell, to impart, to propagate, to teach, to bequeath

本人

The person himself

弟

Younger brother, little brother, kid brother; pupil, apprentice

お願い

Request, wish; please

滝川クリステルさん 弟とウェディングドレス姿披露

滝川クリステルさん　弟とウェディングドレス姿披露