C’est la rentrée de Tam. Elle va à l’université pour la première fois. Elle se trouve à la gare, mais n’est pas sûre qu’elle s’apprête à monter dans le bon train.
Pour demander la destination de n’importe quel transport en commun, on utilise kono [moyen de transport] wa [destination] ni ikimasu ka. Kono veut dire « ce ». C’est un adjectif démonstratif qui est suivi d’un nom. Il indique que l'on parle du moyen de transport qui se trouve juste devant nous. La particule ni indique la destination. Ikimasu est la forme en MASU du verbe iku, qui signifie « aller ».
Le système ferroviaire japonais s’étend dans tout le pays. Les grandes villes, en particulier sont quadrillées de nombreuses lignes, notamment des lignes de métro. Les villes sont reliées entre elles par des trains rapides et par le train à grande vitesse Shinkansen. Cela rend les voyages longue distance très pratiques.
Pour acheter un ticket, il faut d’abord vérifier dans une liste le coût du transport jusqu’à sa destination, puis il faut insérer la somme dans un guichet automatique. Avec une carte prépayée, il suffit de valider sa carte aux portillons d’accès et de sortie du train. La somme est déduite automatiquement.
Attention ! Les trains sont extrêmement bondés aux heures de pointe le matin et le soir.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
