この電車は池袋に行きますか 이 전철은 이케부쿠로에 가요?

오늘은 탐이 처음으로 대학교에 가는 날입니다. 역에 도착하기는 했는데 타려고 하는 전철이 맞는지 알 수가 없습니다.

#6
Scripts
Japanese news
すみません。
Sumimasen.
저기요!
Japanese news
Japanese news
はい。
Hai.
네.
Japanese news
Japanese news
この電車は池袋に行きますか。
Kono densha wa Ikebukuro ni ikimasu ka.
이 전철은 이케부쿠로에 가요?
Japanese news
Japanese news
いいえ、行きません。
Iie, ikimasen.
아니요, 안 갑니다.
Japanese news
池袋は山手線です。
Ikebukuro wa Yamanote-sen desu.
이케부쿠로는 야마노테선입니다.
Japanese news
Japanese news
山手線はどこですか。
Yamanote-sen wa doko desu ka.
야마노테선은 어디예요?
Japanese news
Japanese news
3番線です。
San-ban-sen desu.
3번선입니다.
Japanese news
Japanese news
わかりました。
Wakarimashita.
알겠습니다.
Japanese news
ありがとうございます。
Arigatoo gozaimasu.
고맙습니다.
Japanese news
Vocabulary (13)
Basic phrase
Japanese news
교통 수단의 행선지를 확인할 수 있다
この電車は池袋に行きますか。
Kono densha wa Ikebukuro ni ikimasu ka.
이 전철은 이케부쿠로에 가요?
Japanese news

교통 수단의 행선지를 확인할 때는 "Kono [교통 수단] wa [장소] ni ikimasu ka"라고 묻습니다. "kono" "이" 는 명사 앞에 붙어 바로 눈앞의 교통 수단에 대해 질문하고 있다는 것을 나타냅니다. "ni" "에" 는 목적지를 나타내는 조사, "ikimasu"는 동사"iku" "가다" 의 MASU형입니다.

Step-up - 숫자(1-10)
1
ichi
Japanese news
2
ni
Japanese news
3
san
Japanese news
4
yon
Japanese news
5
go
Japanese news
6
roku
Japanese news
7
nana
Japanese news
8
hachi
Japanese news
9
kyuu
Japanese news
10
juu
Japanese news
Use It!
Japanese news
この電車は秋葉原に行きますか。
Kono densha wa Akihabara ni ikimasu ka.
이 전철은 아키하바라에 가요?
Japanese news
Japanese news
いいえ、行きません。秋葉原は1番線です。
Iie, ikimasen. Akihabara wa ichi-ban-sen desu.
아니요, 안 갑니다.아키하바라는 1번선입니다.
Japanese news
Try It Out!
1
이 문장을 일본어로 하면 1~3 중에서 어느 것일까요?
이 버스는 공항에 가요?
バス | 空港
Japanese news
basu | kuukoo
버스 | 공항
이 버스는 공항에 가요?
Japanese news
1. Kono basu wa kuukoo ni ikimasuka.
2. Kono basu wa kuukoo no ikimasuka.
3. Kono basu wa kuukoo ni ikimasu.
2
다음 단어를 사용해 일본어로 말해 봅시다.
이 [교통 수단]은 [장소]에 가요? この【교통 수단】は【장소】に行きますか。 Kono 【교통 수단】 wa 【장소】 ni ikimasu ka.
電車 | 新宿
Japanese news
densha | Shinjuku
전철 | 신주쿠
이 [교통 수단]은 [장소]에 가요? この【교통 수단】は【장소】に行きますか。 Kono 【교통 수단】 wa 【장소】 ni ikimasu ka.
Japanese news
Show answer この電車は新宿に行きますか。
3
다음 단어를 사용해 일본어로 말해 봅시다.
이 [교통 수단]은 [장소]에 가요? この【교통 수단】は【장소】に行きますか。 Kono 【교통 수단】 wa 【장소】 ni ikimasu ka.
新幹線 | 広島
Japanese news
Shinkansen | Hiroshima
신칸센 | 히로시마
이 [교통 수단]은 [장소]에 가요? この【교통 수단】は【장소】に行きますか。 Kono 【교통 수단】 wa 【장소】 ni ikimasu ka.
Japanese news
Show answer この新幹線は広島に行きますか。

Culture
Japanese news
하루상의 지혜주머니
일본의 철도

일본은 철도가 발달돼 있는데 특히 도시부에서는 운행 횟수도 많고 지하철도 있습니다. 또 도시 간은 신칸센이나 특급으로 연결돼 있어 멀리 이동할 때도 편리합니다.

차표는 운임표로 요금을 확인하고 발매기에 돈을 넣어 구입합니다. 프리페이드 방식의 IC카드를 구입하면 개찰기에 터치하기만 해도 운임이 자동 정산되기 때문에 편리합니다.

하지만 아침과 저녁은 역이나 전철이 매우 혼잡하니 주의하시기 바랍니다.