この電車は池袋に行きますか 這班電車開往池袋嗎?

今天是心心第一次去大學上課。她到了車站,但不知道自己將搭乘的電車對不對。

#6
Scripts
Japanese news
すみません。
Sumimasen.
請問。
Japanese news
Japanese news
はい。
Hai.
哦。
Japanese news
Japanese news
この電車は池袋に行きますか。
Kono densha wa Ikebukuro ni ikimasu ka.
這個電車去池袋嗎?
Japanese news
Japanese news
いいえ、行きません。
Iie, ikimasen.
不,不去。
Japanese news
池袋は山手線です。
Ikebukuro wa Yamanote-sen desu.
池袋是山手線。
Japanese news
Japanese news
山手線はどこですか。
Yamanote-sen wa doko desu ka.
山手線在哪裡?
Japanese news
Japanese news
3番線です。
San-ban-sen desu.
3號月台。
Japanese news
Japanese news
わかりました。
Wakarimashita.
知道了。
Japanese news
ありがとうございます。
Arigatoo gozaimasu.
謝謝您。
Japanese news
Vocabulary (13)
Basic phrase
Japanese news
確認公共交通工具開往何處
この電車は池袋に行きますか。
Kono densha wa Ikebukuro ni ikimasu ka.
這班電車開往池袋嗎?
Japanese news

要詢問公共交通工具開往何處,可以說:「kono 【公共交通工具】 wa 【場所】 ni ikimasu ka」。「kono」(這)放在名詞前面,表示你問的是眼前的公共交通工具。「ni」是表示目的地的助詞,「ikimasu」是動詞「iku」(去)的マス形。

Step-up - 數字 (1-10)
1
ichi
Japanese news
2
ni
Japanese news
3
san
Japanese news
4
yon
Japanese news
5
go
Japanese news
6
roku
Japanese news
7
nana
Japanese news
8
hachi
Japanese news
9
kyuu
Japanese news
10
juu
Japanese news
Use It!
Japanese news
この電車は秋葉原に行きますか。
Kono densha wa Akihabara ni ikimasu ka.
這個電車去秋葉原嗎?
Japanese news
Japanese news
いいえ、行きません。秋葉原は1番線です。
Iie, ikimasen. Akihabara wa ichi-ban-sen desu.
不,不去。秋葉原是1號月台。
Japanese news
Try It Out!
1
在1~3中,哪個是這句話的正確日語說法?
這班巴士開往機場嗎?
バス | 空港
Japanese news
basu | kuukoo
巴士 | 機場
這班巴士開往機場嗎?
Japanese news
1. Kono basu wa kuukoo ni ikimasuka.
2. Kono basu wa kuukoo no ikimasuka.
3. Kono basu wa kuukoo ni ikimasu.
2
請使用下列詞彙,以日語說說看。
這班【公共交通工具】開往【場所】嗎? この【公共交通工具】は【場所】に行きますか。 Kono 【公共交通工具】 wa 【場所】 ni ikimasu ka.
電車 | 新宿
Japanese news
densha | Shinjuku
電車 | 新宿
這班【公共交通工具】開往【場所】嗎? この【公共交通工具】は【場所】に行きますか。 Kono 【公共交通工具】 wa 【場所】 ni ikimasu ka.
Japanese news
Show answer この電車は新宿に行きますか。
3
請使用下列詞彙,以日語說說看。
這班【公共交通工具】開往【場所】嗎? この【公共交通工具】は【場所】に行きますか。 Kono 【公共交通工具】 wa 【場所】 ni ikimasu ka.
新幹線 | 広島
Japanese news
Shinkansen | Hiroshima
新幹線 | 廣島
這班【公共交通工具】開往【場所】嗎? この【公共交通工具】は【場所】に行きますか。 Kono 【公共交通工具】 wa 【場所】 ni ikimasu ka.
Japanese news
Show answer この新幹線は広島に行きますか。

Culture
Japanese news
春奶奶的智慧錦囊
日本的鐵路

日本的鐵路系統四通八達,尤其是城市地區路線很多,不僅有電車,還有地鐵。此外,新幹線與特快列車將不同的城市連結起來,長途旅行也非常方便。

購買車票時,先在票價表上確認金額,然後把錢放進自動售票機買票。如果事先買好預付IC卡,那麼只要進出站時,在驗票閘門上輕輕觸碰一下就可自動完成支付,非常方便。

不過請注意,早上和傍晚的尖峰時段,車站和電車裡都非常擁擠。