家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
ＷＨＯ　コロナウイルスが世界せかいに広ひろがる危険きけんを知しらせてから１年ねん
2021-02-01 16:50:00
翻譯
Anonymous 08:02 01/02/2021
0 0
添加翻譯
ＷＨＯ　コロナウイルスが世界せかいに広ひろがる危険きけんを知しらせてから１年ねん
label.tran_page 通知世衛組織冠狀病毒傳播到世界的危險一年後

ＷＨＯは、去年きょねんの１月がつ３０日にち、新あたらしいコロナウイルスが世界せかいに広ひろがる 可能性かのうせいがあってとても危険きけんだと言いいました

label.tran_page 世衛組織於去年1月30日表示，一種新的冠狀病毒可能在世界範圍內傳播，非常危險。

先月せんげつ２９日にち、ＷＨＯのテドロス事務局長じむきょくちょうは「コロナウイルスがうつったことがわかった人ひとは、１年ねん前まえは中国ちゅうごく以外いがいで１００人にん以下いかでしたが、今いまは世界せかいで１億おく人にん以上いじょうになっています

label.tran_page 世衛組織秘書長特德羅斯（Tedros）於上個月29日說：“一年前，在中國境外發現冠狀病毒的人不到100人，但現在全世界有超過1億人。
ウイルスはどんどん広ひろがっています」と言いいました
label.tran_page 該病毒正在越來越多地傳播。”
そして、ワクチンの注射ちゅうしゃを始はじめた国くにに「まず病院びょういんで働はたらく人ひとやお年寄としよりなどに注射ちゅうしゃして、ほかの国くにも同おなじようにできるようにワクチンを分わけてください」と言いいました
label.tran_page 他對開始接種該疫苗的國家說：“首先將其註射到醫院工作人員和老年人手中，然後再分割疫苗，以便其他國家也可以這樣做。”

ほとんどの発展途上国はってんとじょうこくでは、まだワクチンの注射ちゅうしゃが始はじまっていません

label.tran_page 大多數發展中國家尚未開始接種疫苗
ＷＨＯは、ウイルスが広ひろがるのを世界中せかいじゅうで止とめなければならないと言いっています
label.tran_page 世衛組織表示，必須阻止這種病毒在世界範圍內傳播