もやもや: 有芥蒂

エリ commented

大人しい: 規矩

bigfly0407 commented

くだらない: 無聊的

bigfly0407 commented

捻る: 費盡心機；別具風格的；與眾不同的

bigfly0407 commented

っぽい: 像~，有~的感覺

Zi Pin Hsiao commented

っぱなし: ~著，~就 事情沒做完就放著（用於負面意義）

Zi Pin Hsiao commented

っけ: 是不是~來著？ 不確定感

Zi Pin Hsiao commented

せいで: 都怪…

Zi Pin Hsiao commented

背負う: 肩負、擔當

bigfly0407 commented

行き止まり: 盡頭

黃毅恆 commented