家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
中国南部ちゅうごくなんぶの旅客機墜落事故りょかくきついらくじこ　132人全員にんぜんいんの死亡確認しぼうかくにん
2022-03-27 21:20:02
翻譯
Anonymous 23:03 27/03/2022
0 0
Anonymous 16:03 28/03/2022
0 0
添加翻譯
中国南部ちゅうごくなんぶの旅客機墜落事故りょかくきついらくじこ　132人全員にんぜんいんの死亡確認しぼうかくにん
label.tran_page 華南客機失事確認132人全部遇難

　中国南部ちゅうごくなんぶで起おきた旅客機りょかくきの墜落事故ついらくじこについて、搭乗とうじょうしていた132人全員にんぜんいんの死亡しぼうが確認かくにんされました

label.tran_page 經證實，機上132人全部死於華南客機墜毀事故。

　中国ちゅうごくの航空当局こうくうとうきょくは26日にち、21日にちに広西こうせいチワン族自治区ぞくじちくの山中さんちゅうに墜落ついらくした旅客機りょかくきの乗客乗員じょうきゃくじょういん132人全員にんぜんいんの死亡しぼうを確認かくにんしたと発表はっぴょうしました
label.tran_page 中國航空當局26日和21日宣布，他們確認一架在廣西壯族自治區山區墜毀的客機的132名乘客和機組人員全部死亡。

　発見はっけんされた遺体いたいについて、これまでに120人にんの身元みもとを特定とくていしたとしています
label.tran_page 據說，到目前為止，已經確認了 120 人的身份。

　事故原因じこげんいんの調査ちょうさを巡めぐっては、フライトレコーダーの近ちかくに設置せっちされていた部品ぶひんが見みつかったほか、これまでのところテロなどで使用しようされる火薬かやくの成分せいぶんは検出けんしゅつされていないということです
label.tran_page 關於事故原因的調查，在飛行記錄儀附近發現了安裝的部件，目前還沒有發現用於恐怖主義等的火藥成分。