家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
ウクライナから来きた女性じょせいが東京とうきょうで働はたらくことになった
2022-04-20 16:00:00
翻譯
Wilson 03:04 22/04/2022
0 1
鄭秉申 02:04 23/04/2022
0 0
添加翻譯
ウクライナから来きた女性じょせいが東京とうきょうで働はたらくことになった
label.tran_page 來自烏克蘭的女性在東京工作

クリスさんは3月がつ、5歳さいの娘むすめと一緒いっしょにウクライナを出でて日本にっぽんに来きました

label.tran_page 克里斯在3月份與烏克蘭與5歲的女兒一起來到日本
夫おっとはウクライナにいます
label.tran_page 丈夫在烏克蘭

クリスさんは4月がつの終おわりごろから、東京とうきょうの足立区あだちくの店みせで働はたらくことになりました

label.tran_page 克里斯一直在4月左右的東京託基市商店工作
この店みせはいろいろな物ものを安やすく売うる店みせで、クリスさんは19日にち、仕事しごとについて説明せつめいを聞ききました
label.tran_page 這家商店銷售了很多東西，克里斯聽到了19日的工作描述

クリスさんは、店みせで着きる服ふくと「くりす」と書かいてある名札なふだをもらうと、喜よろこんでいました

label.tran_page 克里斯很高興地獲得寫作衣服的名字標籤，在商店和“kuri”
店みせで品物しなものを並ならべたり、値段ねだんの紙かみを貼はったりする予定よていです
label.tran_page 我們計劃在商店安排貨物或貼上紙張
店みせには、仕事しごとのときに子こどもの世話せわをしてもらう場所ばしょがあります
label.tran_page 有孩子在工作中照顧孩子的地方
クリスさんは「みなさんのおかげで働はたらくことになりました
label.tran_page 克里斯“我會歸功於每個人
娘むすめの世話せわをしてもらって、安心あんしんして仕事しごとができるのでうれしいです」と話はなしていました
label.tran_page 我很高興能夠照顧我的女兒，所以我很高興，因為我可以安全地工作。“

店みせの人ひとは「ウクライナと日本にっぽんは文化ぶんかも言葉ことばも違ちがいますが、働はたらきながら生活せいかつに慣なれてほしいです」と話はなしていました

label.tran_page 商店的人說：“烏克蘭和日本在文化中有所不同，但我希望你在工作時習慣生活。”