家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
火事かじで多おおくの人ひとが亡なくなっている　気きをつけて
2024-12-17 19:28:00
翻譯
：3 05:12 22/12/2024
0 0
Lily Lily 03:12 18/12/2024
0 0
添加翻譯
火事かじで多おおくの人ひとが亡なくなっている　気きをつけて
label.tran_page 多人命喪火窟 請小心留意

東京とうきょうでは家いえの火事かじで亡なくなる人ひとが多おおくなっています

label.tran_page 東京許多人因住家火警喪命
今月こんげつ15日にちまでに、72人にんが亡なくなりました
label.tran_page 到本月15號為止就有72人喪命
今いままでの10年ねんでいちばん多おおくなっています
label.tran_page 創近十年來新高

人ひとが亡なくなった火事かじの半分はんぶんぐらいで、火事かじのときに音おとが鳴なる「火災警報器かさいけいほうき」が家いえになかったり、あっても動うごかなかったりしました

label.tran_page 導致人員喪命的火災（案例）中，多半住家未安裝會在火災發生時作響的火災警報器，或是有裝卻未運作
火災警報器かさいけいほうきは正ただしく動うごくか、ふだんからチェックすることが大切たいせつです
label.tran_page 平時檢查火災警報器能否啟用很重要

これから3月がつまでは火事かじが多おおくなる季節きせつです

label.tran_page 之後到三月為止都是火災好發季節
東京消防庁とうきょうしょうぼうちょうは「特とくに電気でんきのストーブの火事かじが多おおいです
label.tran_page 東京消防署表示：電暖器釀災尤其多
周まわりに燃もえるものを置おかないでください
label.tran_page 請別在其周圍擺放可燃物
寝ねるときは消けしてください」と言いっています
label.tran_page 睡覺時請切掉電源