日本報紙
住宅火災じゅうたくかさい死者数ししゃすう 過去かこ10ねん最多さいたペース 東京消防庁とうきょうしょうぼうちょう
2024-12-19 07:10:29
翻譯
alexamy6688 06:12 19/12/2024
0 0
添加翻譯
住宅火災じゅうたくかさい死者数ししゃすう 過去かこ10ねん最多さいたペース 東京消防庁とうきょうしょうぼうちょう
label.tran_page 東京消防局住宅火災死亡人數創近10年來最高

 今年ことし東京都内とうきょうとないきた住宅火災じゅうたくかさい死亡しぼうしたひと72にんのぼり、過去かこ10ねん最多さいたとなっています

label.tran_page 今年,東京的房屋火災造成72人死亡,為近10年來的最高數字。
東京消防庁とうきょうしょうぼうちょう電気でんきストーブによる火災かさいへの注意ちゅういけています
label.tran_page 東京消防局敦促警惕電爐引起的火災。


 東京消防庁とうきょうしょうぼうちょうによりますと、今年ことし1がつから12がつ15にちまでに都内とないきた住宅火災じゅうたくかさい死亡しぼうしたひと72にんで、2019ねん71にん上回うわまわり、過去かこ10ねん最多さいたとなりました
label.tran_page 據東京消防廳稱,今年1月至12月15日,東京都內住宅火災造成72人死亡,超過2019年的71人,為近10年來的最高數字。


 2019ねん最終的さいしゅうてき83にん死亡しぼうしました
label.tran_page 2019年最終死亡83人


 12がつから3がつにかけてはとく電気でんきストーブによる火災かさいえることから、東京消防庁とうきょうしょうぼうちょう今月こんげつ17にち墨田区錦糸町すみだくきんしちょう周辺しゅうへん住民じゅうみん対象たいしょう消火器しょうかき使つかかたなどまなべる防災訓練ぼうさいくんれんおこないました
label.tran_page 由於12月至3月電爐引發的火災增多,東京消防廳本月17日在墨田區錦糸町舉行防災演習,讓附近居民學習如何使用滅火器。


東京消防庁とうきょうしょうぼうちょう 防災部副参事ぼうさいぶふくさんじ 中島立臣なかじまりつしんさん
ストーブまわえやすいようなものをかない、就寝前しゅうしんまえ外出時がいしゅつじにはストーブをといったポイント注意ちゅういしていただきたい」

 東京消防庁とうきょうしょうぼうちょう初期消火しょきしょうか重要じゅうようだとして、消火しょうかき自宅じたく設置せっちするようにけています
label.tran_page