日本報紙
アニメ再現さいげんいえ、「迷惑行為めいわくこうい」の訴訟そしょう和解わかい べいサンフランシスコ郊外こうがい
2021-06-30 15:05:10Z
翻譯
Anonymous 02:07 01/07/2021
0 0
添加翻譯
アニメ再現さいげんいえ、「迷惑行為めいわくこうい」の訴訟そしょう和解わかい べいサンフランシスコ郊外こうがい
label.tran_page 舊金山訴訟中的動漫再生表,“惱人的行為”

1960年代ねんだいべいテレビアニメ「原始家族げんしかぞくフリントストーン」をテーマにしたいえ恐竜きょうりゅうぞうなど増設ぞうせつされた工事こうじを、地元当局じもととうきょく条例違反じょうれいいはんの「迷惑行為めいわくこうい」にたる主張しゅちょうした訴訟そしょうで、和解わかい成立せいりつしていたことがかりました

label.tran_page 在20世紀60年代的美國電視動漫“Primitian家族燧石”的主題中的建設是當地當局聲稱地方當局將違反法規的“煩惱”的訴訟。我明白了

べいカリフォルニアしゅうサンフランシスコ郊外こうがいのヒルズボローが2019ねんいえ所有しょゆうする中国系ちゅうごくけい実業家じつぎょうか、フローレンス・ファン提訴ていそしていました

label.tran_page Hills借閱城市,舊金山,加利福尼亞州舊金山,已提起2019年擁有一所房子的中國商人,佛羅倫薩粉絲

「フリントストーン・ハウス」とばれるこのいえは、もともと1970年代ねんだいてられました

label.tran_page 這所房子叫“Flint Stone House”最初是在20世紀70年代建造的
ファンが2017ねん購入こうにゅうし、おおきな金属製きんぞくせい恐竜きょうりゅう登場人物とうじょうじんぶつぞう増設ぞうせつしました
label.tran_page 粉絲先生在2017年購買,並增加了大型金屬恐龍和人物雕像
市当局しとうきょくは、無断むだん景観けいかんえるのは条例じょうれい違反いはんするとして工事こうじ中止ちゅうしめいじましたが、同氏どうししたがいませんでした
label.tran_page 未經許可,市政當局命令改變景觀,但他沒有遵循

ファン市当局しとうきょく対抗たいこうし、自分じぶん中国出身ちゅうごくしゅっしんだという理由りゆう差別さべつけたとするうったこしました

label.tran_page 粉絲先生抱怨城市當局並造成了歧視的投訴,因為他來自中國