家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
１５０年前ねんまえに「絶滅ぜつめつ」のネズミ、孤島ことうで生いきていた　オーストラリア
2021-07-01 07:10:02Z
翻譯
Anonymous 01:07 01/07/2021
0 0
添加翻譯
１５０年前ねんまえに「絶滅ぜつめつ」のネズミ、孤島ことうで生いきていた　オーストラリア
label.tran_page 澳大利亞，150年前生活在孤島上的“滅絕”老鼠

オーストラリア西海岸沖にしかいがんおきの島しまで、１５０年以上前ねんいじょうまえに絶滅ぜつめつしたと思おもわれていたネズミの仲間なかまが生息せいそくしているのが見みつかりました

label.tran_page 澳大利亞西海岸附近的一個島嶼被發現是一群老鼠的家園，這些老鼠被認為在 150 多年前就已經滅絕了。
オーストラリア国立大学こくりつだいがくなどの研究けんきゅうチームが発表はっぴょうしました
label.tran_page 澳大利亞國立大學等研究團隊宣布

研究けんきゅうチームは絶滅ぜつめつしたオーストラリア固有種こゆうしゅのげっ歯類はるい８種しゅと、その仲間なかまで現在げんざいも生息せいそくしている４２種しゅのＤＮＡサンプルを比較ひかくしました

label.tran_page 研究小組將 8 種已滅絕的澳大利亞地方性囓齒動物與 42 名仍然有人居住的同伴的 DNA 樣本進行了比較。
その結果けっか、絶滅ぜつめつしたとされていた「グールドニセマウス」は、西にしオーストラリアの孤島ことうに今いまも生息せいそくしている「フィールドニセマウス（別名べつめいシャークベイマウス）」と「区別くべつできない」ことが分わかりました
label.tran_page 結果發現，已經滅絕的“古爾德假鼠”與仍然棲息在西澳孤島的“野外假鼠（又稱鯊魚灣鼠）”“沒有區別”。

グールドニセマウスはかつてオーストラリア全土ぜんどに生息せいそくしていましたが、１８５７年ねんを最後さいごに目撃情報もくげきじょうほうが途絶とだえていました

label.tran_page 古爾德假老鼠曾經生活在整個澳大利亞，但在 1857 年底失去了目擊者。