日本報紙
えいサッカー選手せんしゅ試合抜しあいぬトイレ直行ちょっこう 事後じごもどって勝利しょうり貢献こうけん
2020-10-03 07:00:02Z
翻譯
Anonymous 05:10 04/10/2020
0 0
添加翻譯
えいサッカー選手せんしゅ試合抜しあいぬトイレ直行ちょっこう 事後じごもどって勝利しょうり貢献こうけん
label.tran_page 英國足球運動員從比賽中逃脫,直奔洗手間,事後,他返回並為勝利做出了貢獻。

 がつ29にちおこなわれたリーグカップのトットナム・ ホットスパーたいチェルシーの試合しあいきました

label.tran_page 這發生在9月29日聯賽杯托特南(Totnam Hotspur)對切爾西(Chelsea)比賽中。
チェルシーの1てんリードでむかえた後半途中こうはんとちゅう、トットナムのミッドフィルダー、エリック・ダイアー選手せんしゅ突如とつじょピッチをあとにし、ロッカールームのトイレ直行ちょっこう
label.tran_page 下半場中段,在切爾西(Chelsea)的一分領先下,托特南(Totnam)的中場埃里克·迪爾(Eric Dier)突然離開球場,直奔更衣室洗手間。
同選手どうせんしゅもどまでの数分間すうふんかん、トットナムは1人少りすくない人数にんずうたたかことを余儀よぎなくされました
label.tran_page 在球員返回之前的幾分鐘,托特南被迫與少一個人打架。

 チェルシーに追加点ついかてんうばわれかねない状況じょうきょうで、トットナムのジョゼ・モウリーニョ監督かんとくトイレドアまえき、ダイアー選手せんしゅなるべくはやくプレーにもどよう「プレッシャーをかけなければ」ならなかりました
label.tran_page 在切爾西可能會失去更多積分的情況下,托特南(Totnam)教練何塞·穆里尼奧(Jose Mourinho)必須“施壓”到廁所門前,並儘快以Dier球員的身份返回比賽。

 さいわチームはダイアー選手不在せんしゅふざいあいだ無失点むしってんでしのぎり、終盤しゅうばん同点どうてんゴールことに成功せいこう
label.tran_page 幸運的是,即使在Dier缺席的情況下,團隊也能在沒有目標的情況下生存下來,並在最後階段成功地將其打成平手並取得平局。
そののペナルティーキック(PK)せんせいして、トーナメントのじゅんじゅん決勝けっしょうすすみました
label.tran_page 他贏得點球大賽(PK)比賽並晉級四分之一決賽。