家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
露弾薬庫ろだんやくこが爆発ばくはつ、１６人にんケガ　野火のびが原因げんいんか
2020-10-09 18:05:09Z
翻譯
Anonymous 01:10 12/10/2020
0 0
添加翻譯
露弾薬庫ろだんやくこが爆発ばくはつ、１６人にんケガ　野火のびが原因げんいんか
label.tran_page 露水彈藥儲存爆炸，山火造成16人受傷

ロシア非常事態省ひじょうじたいしょうによりますと、爆発ばくはつがあったのはモスクワから南東なんとうに約やく２００キロ離はなれたリャザン州しゅうにある軍ぐんの弾薬庫だんやくこです

label.tran_page 據俄羅斯緊急情況部稱，爆炸發生在莫斯科東南約200公里處的拉山的一個軍事彈藥庫。
この爆発ばくはつでこれまでに周辺しゅうへんの住民じゅうみんら１６人にんがケガをし、２３００人以上にんいじょうが避難ひなんしたということです
label.tran_page 到目前為止，由於這次爆炸，已有16人受傷，超過2300人被疏散。
現場近げんばちかくで発生はっせいした野火のびが弾薬庫だんやくこまで燃もえ広ひろがったのが爆発ばくはつの原因げんいんとみられています
label.tran_page 據認為，爆炸的原因是現場附近發生的野火，並蔓延到彈藥庫。

ロシアでは去年きょねん６月がつにも弾薬庫だんやくこの爆発ばくはつが起おきていて、弾薬庫だんやくこの管理かんりに問題もんだいがなかったか、連邦捜査委員会れんぽうそうさいいんかいが捜査そうさを始はじめたということです

label.tran_page 去年六月，俄羅斯發生了彈藥爆炸，聯邦調查委員會已經開始調查，以檢查彈藥庫是否存在任何問題。