他人名義の“スマホ決済”で大量のたばこ購入か
用他人的名義通過“智能手機付款”購買大量煙草嗎?
用他人的名義通過“智能手機付款”購買大量煙草嗎?
ベトナム国籍の自称・無職のドアン・フィ・チャン容疑者(24)は先月30日、他人名義のスマートフォン120台を使って決済アプリ「d払い」で大量のたばこを購入した詐欺の疑いで逮捕されました
自稱是越南籍的24歲的Doan Fi Chang於上個月30日被捕,他涉嫌使用他人使用120部智能手機的付款應用程序“ d-payment”以欺詐方式購買了大量煙草。是
自稱是越南籍的24歲的Doan Fi Chang於上個月30日被捕,他涉嫌使用他人使用120部智能手機的付款應用程序“ d-payment”以欺詐方式購買了大量煙草。是
警察によりますと、ドアン容疑者はたばこ567カートン、約300万円相当を同じコンビニ店で購入していました
據警方稱,杜安在同一家便利店購買了567箱煙草,價值約300萬日元。
據警方稱,杜安在同一家便利店購買了567箱煙草,價值約300萬日元。
偶然、店内にいた警察官が不審に思い、声を掛けたのが逮捕のきっかけとなりました
一次偶然的機會,商店裡的一名警官可疑,並向他呼喚,從而將他逮捕。
一次偶然的機會,商店裡的一名警官可疑,並向他呼喚,從而將他逮捕。
取り調べに対し、ドアン容疑者は「お金が欲しかった」と容疑を認め、d払いができるスマートフォンを売ってくれる人をSNSで探していたという趣旨の話をしているということです
在接受調查時,杜安(Doan)承認自己要錢,並表示正在尋找SNS上的人來出售可以支付d的智能手機。
在接受調查時,杜安(Doan)承認自己要錢,並表示正在尋找SNS上的人來出售可以支付d的智能手機。
警察は組織的な犯行の可能性もあるとみて調べています
警方正在調查系統犯罪的可能性
警方正在調查系統犯罪的可能性