Đuối nước tại bãi biển cấm bơi, nam học sinh cấp 3 được cứu vẫn tử vong.
東日本大震災後、遊泳禁止となっている海水浴場で、男子高校生が溺れ、死亡しました
Nam học sinh cấp 3 đã tử vong do đuối nước tại bãi tắm biển bị cấm bơi lội sau thảm hoạ động đất lớn ở phía Đông Nhật Bản.
宮城・亘理町の荒浜海水浴場で、3日正午すぎ、「一緒に遊んでいた友人が、海から上がってこない」と、警察に通報がありました
Quá trưa ngày mồng 3 tại bãi tắm biển Arahama, thị trấn Watari tỉnh Miyagi đã có tin báo tới cảnh sát với nội dung người bạn đi chơi cùng không thấy nổi lên từ bãi biển.
通報から、およそ40分後に、男子高校生の岩見直明さん(17)が救助されましたが、搬送先の病院で死亡が確認されました
Sau khoảng 40 phút từ lúc báo tin, nam học sinh cấp 3 Iwami Naoaka đã được cứu nhưng được xác nhận tử vong khi được đưa đến bệnh viện.
消防によると、岩見さんは、友人3人と海水浴をしていて、現場は、震災の影響で現在は遊泳禁止となっています
Theo bên Phòng cháy chữa cháy, Iwami san đã tắm biển cùng 3 người bạn tại hiện trường là nơi hiện tại đã bị cấm bơi lội do ảnh hưởng của thảm hoạ động đất.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
