家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
携帯電話けいたいでんわ　２０ＧＢで５０００円えんより安やすい料金りょうきんプラン
2020-10-28 16:50:00
翻譯
Anonymous 13:10 29/10/2020
0 1
添加翻譯
携帯電話けいたいでんわ　２０ＧＢで５０００円えんより安やすい料金りょうきんプラン
label.tran_page 手機20GB價格計劃比5000日元便宜

菅すが総理大臣そうりだいじんは、日本にっぽんは携帯電話けいたいでんわの料金りょうきんが高たかすぎるので安やすくするように言いっています

label.tran_page Kan直人首相告訴日本使手機更便宜，因為它們太貴了。

携帯電話けいたいでんわの会社かいしゃのＫＤＤＩは「ＵＱモバイル」というブランドで、新あたらしい料金りょうきんプランを発表はっぴょうしました

label.tran_page 手機公司KDDI已宣布“ UQ Mobile”品牌下的新價格計劃
１か月げつ３９８０円えんで２０ＧＢのデータを使つかうことができます
label.tran_page 您可以使用20GB的數據，每月只需3980日元。
来年らいねん２月がつか、それよりあとに始はじめます
label.tran_page 從明年二月或更晚開始

ソフトバンクは「ワイモバイル」というブランドで、２０ＧＢで１か月げつ４４８０円えんのプランを発表はっぴょうしました

label.tran_page 軟銀宣布了一項名為“ Ymobile”的每月20480GB的4480日元的計劃。
１回かい１０分ぷん以内いないの国内こくないの電話でんわはお金かねがかかりません
label.tran_page 每次10分鐘內撥打國內電話不花錢
今年ことし１２月がつの終おわりごろ始はじめます
label.tran_page 它將在今年12月底左右開始
ソフトバンクから別べつの会社かいしゃの携帯電話けいたいでんわに変かえる場合ばあい、同おなじ電話でんわ番号ばんごうを使つかうためには３０００円えんかかります
label.tran_page 如果您從Softbank更改為另一家公司的手機，則使用同一電話號碼的費用為3000日元。
しかし、来年らいねんの春はるごろからお金かねがかからないようにします
label.tran_page 但是，我會盡量不要在明年春天前後花錢