家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
原付げんつきバイク　アプリの案内あんないで間違まちがえて高速道路こうそくどうろに入はいる人ひとが多おおい
2022-10-25 16:30:00
翻譯
ジェシカ 09:10 26/10/2022
4 0
添加翻譯
原付げんつきバイク　アプリの案内あんないで間違まちがえて高速道路こうそくどうろに入はいる人ひとが多おおい
label.tran_page 在APP引導下 輕型機車騎士誤闖高速公路事件頻繁發生

125cc以下いかの原付げんつきバイクや自転車じてんしゃ、歩あるいている人ひとは高速道路こうそくどうろに入はいってはいけません

label.tran_page 125cc以下的輕型摩托車、腳踏車騎士以及行人，不得進入高速公路
しかし大阪府おおさかふでは、間違まちがえて高速道路こうそくどうろに入はいることが多おおくなっています
label.tran_page 而在大阪府，誤闖高速公路事件卻是層出不窮。

大阪府おおさかふの警察けいさつによると、去年きょねん1月がつから今年ことし9月がつまでに、原付げんつきバイクや自転車じてんしゃ、人ひとが高速道路こうそくどうろに入はいったことが436回かいありました

label.tran_page 根據大阪府警察表示，去年1月截至今年九月，輕型摩托車、腳踏車騎士以及行人誤闖高速公路事件竟達436次。
この中なかの35%ぐらいは、スマートフォンで道みちを案内あんないするアプリのとおりに進すすんで、高速道路こうそくどうろに入はいっていました
label.tran_page 其中約35%的人，都是照著手機導航的指示而誤闖。

警察けいさつは、原付げんつきバイクなどに乗のるときは、アプリの設定せっていを「高速道路こうそくどうろを使つかわない」にするように言いっています

label.tran_page 警察表示，希望輕型機車等騎士在上路時，將導航開啟「避開高速公路」的功能。