일본 신문
トヨタ、トランプ氏支持ししじ議員ぎいんへの政治献金中止せいじけんきんちゅうし 非難受ひなんう
2021-07-12 07:10:02Z
번역
Anonymous 12:07 12/07/2021
0 0
번역 추가
トヨタ、トランプ氏支持ししじ議員ぎいんへの政治献金中止せいじけんきんちゅうし 非難受ひなんう
label.tran_page 도요타, 트럼프지지 의원에 대한 정치 헌금 중단 비난 받아

トヨタ自動車じどうしゃは10とおかまでに、昨年さくねん米大統領選べいだいとうりょうせん結果けっか反対はんたいしている共和党議員きょうわとうぎいんへの政治献金せいじけんきん中止ちゅうしすると発表はっぴょうしました

label.tran_page 도요타 자동차는 10 일까지 지난해 미 대선 결과의 수용에 반대하는 공화당 의원에 대한 정치 헌금을 중지한다고 발표했다

トランプ前大統領ぜんだいとうりょう反発はんぱつする政治活動委員会せいじかつどういいんかい(PAC)の「リンカーン・プロジェクト」が、トヨタによる扇動的せんどうてき政治せいじかたちへの献金活動けんきんかつどう非難ひなんしたあと対応たいおうとなっています

label.tran_page 트럼프 전 대통령에 반발하는 정치 활동위원회 (PAC)의 ’링컨 프로젝트’가 도요타 선동적인 정치인들에게 기부 활동을 비난 한 후 해당되고 있습니다

同団体どうだんたいは、バイデン大統領だいとうりょう勝利しょうりみとめない投票活動とうひょうかつどう今年ことしがつむいかおこなった議員ぎいんをトヨタはささえていると非難ひなんするビデオ映像えいぞう発表はっぴょうしました

label.tran_page 이 단체는 바이든 대통령의 승리를 인정하지 않는 투표 활동을 올해 1 월 6 일에 한 의원 도요타는 지원하고 있다고 비난하는 영상을 발표했다
米国べいこく自由主義じゆうしゅぎ市場しじょう民主主義みんしゅしゅぎ制度せいどはトヨタのような企業きぎょうにとってなが間有益あいだゆうえきであった」とし、「トヨタはなぜこのようなシステムくつがえそうとする政治家せいじかささえるのか」と疑問ぎもんげかけていました
label.tran_page ”미국의 자유주의 시장과 민주주의의 제도는 도요타 같은 기업에 오랫동안 유익했다”며 ”도요타는 왜 이런 시스템을 뒤집 으려하는 정치인을지지하는 것인가”라고 의문 을 제기했습니다