집
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
게시물
업그레이드
뒤
일본 신문
小泉こいずみ大臣だいじんの話はなしを聞きいたＮＧＯ　日本にっぽんに２回かい目めの「化石賞かせきしょう」
2019-12-13 16:05:00
번역
박경진 12:12 14/12/2019
0 0
번역 추가
小泉こいずみ大臣だいじんの話はなしを聞きいたＮＧＯ　日本にっぽんに２回かい目めの「化石賞かせきしょう」
label.tran_page 고이즈미 총리의 이야기 NGO 일본에 두 번째 ”화석 상 ’

地球温暖化ちきゅうおんだんかについて話はなし合あう国連こくれんの会議かいぎ「ＣＯＰ２５」で１１日にち、小泉こいずみ環境かんきょう大臣だいじんが話はなしをしました

label.tran_page 지구 온난화 논의 유엔 회의 ’COP25’에서 11 일 고이즈미 환경 장관이 얘기를했습니다

小泉こいずみ大臣だいじんは「日本にっぽんが石炭せきたんを燃もやして電気でんきをつくり続つづけていることについて、世界せかいが反対はんたいしていることを知しっています」と言いいました

label.tran_page 고이즈미 총리는 ”일본이 석탄을 태워 전기를 만들어 나가고 있는지에 대해 세계가 반대하고 있다는 것을 알고 있습니다”라고 말했습니다
しかし、石炭せきたんから電気でんきをつくることについて、これから日本にっぽんがどうするかは話はなしませんでした
label.tran_page 그러나 석탄에서 전기를 만드는 것에 대해 앞으로 일본이 어떻게하는지는 말하지 않았습니다

石炭せきたんを燃もやして電気でんきをつくる方法ほうほうは、地球ちきゅうの気温きおんを上あげる原因げんいんになるガスをたくさん出だすため、問題もんだいになっています

label.tran_page 석탄을 태워 전기를 만드는 방법은 지구의 온도를 높이는 원인이되는 가스를 많이 내기 위해, 문제가되고 있습니다

環境かんきょうを守まもる活動かつどうをしているＮＧＯは小泉こいずみ大臣だいじんの話はなしを聞きいて、日本にっぽんをもう一度いちど「化石賞かせきしょう」に選えらびました

label.tran_page 환경을 지키는 활동을하고있는 NGO는 고이즈미 총리의 이야기를 듣고 일본을 다시 ’화석 상’에 선정되었습니다
このＮＧＯは会議かいぎの間あいだ毎日まいにち、地球温暖化ちきゅうおんだんかを止とめる努力どりょくが足たりない国くにを「化石賞かせきしょう」に選えらんでいます
label.tran_page 이 NGO는 회의 동안에 매일 지구 온난화를 막을 노력이 부족한 국가를 ”화석 상 ’을 선택합니다
日本にっぽんが「化石賞かせきしょう」に選えらばれたのは２回かい目めです
label.tran_page 일본이 ”화석 상 ’에 선정 된 것은 2 번째입니다