家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
チリ空軍機くうぐんきが消息絶しょうそくたつ、南極基地なんきょくきちへの飛行中ひこうちゅう　３８人搭乗にんとうじょう
2019-12-23 17:57:05Z
翻譯
Wilson 22:12 23/12/2019
0 0
添加翻譯
チリ空軍機くうぐんきが消息絶しょうそくたつ、南極基地なんきょくきちへの飛行中ひこうちゅう　３８人搭乗にんとうじょう
label.tran_page 智利空軍飛機失踪，飛往南極基地的飛行費用為38美元

チリ空軍くうぐんの輸送機ゆそうきが現地時間げんちじかんの９日夕かゆう、南極海なんきょくかいのドレーク海峡付近かいきょうふきんを飛行中ひこうちゅうに消息しょうそくを絶たちました

label.tran_page 當地時間9日晚，智利空軍飛機在南極海洋德雷克海峽附近飛行時失踪了
当局とうきょくは空軍要員くうぐんよういんを動員どういんして捜索そうさく、救助活動きゅうじょかつどうを続つづけています
label.tran_page 當局繼續動員空軍人員進行搜救行動

同国最南端どうこくさいなんたんのプンタアレナスに寄よった後あと、南極大陸北端なんきょくたいりくほくたんとの間あいだに位置いちするドレーク海峡付近かいきょうふきんで無線連絡むせんれんらくが途絶とだえました

label.tran_page 在該國最南端的蓬塔阿雷納斯（Punta Arenas）停留後，無線電通訊在南極洲北端之間的德雷克海峽附近被切斷。

不明機ふめいきには乗員じょういん１７人にんと空軍くうぐん、エンジニアリング企業きぎょう、チリ南部なんぶマガジャネス大学だいがくからのチーム計けい２１人にんが搭乗とうじょうしました

label.tran_page 這架未知的飛機載有來自空軍，工程公司和智利南部馬加拉內斯大學的17名機組人員，共21人。
到着後とうちゃくごは、南極基地なんきょくきちへ燃料ねんりょうを届とどける洋上ようじょうパイプラインの補修作業ほしゅうさぎょうなどにあたる予定よていだったということです
label.tran_page 到達後，計劃修理向南極輸送燃料的海上管道。