Japanese newspaper
時間じかんりないひとが20%以上いじょう すこずつえている
2020-01-16 11:30:00
Translation
Arun Yelisetti 03:01 22/01/2020
0 0
Add translation
時間じかんりないひとが20%以上いじょう すこずつえている
label.tran_page More than 20% of people do not have enough time to sleep

厚生労働こうせいろうどうしょうは2018ねん11がつ日本人にっぽんじん生活せいかつ健康けんこうについて調しらべました

label.tran_page The Ministry of Health, Labor and Welfare examined the life and health of Japanese people in November 2018
3200以上いじょう家族かぞくこたえました
label.tran_page Over 3,200 families answered

時間じかんについてと、20さい以上いじょうの21.7%が「十分じゅうぶんていない」とこたえました

label.tran_page When asked about sleeping time, 21.7% of those aged 20 or older said they did not sleep enough
2016ねんの19.7%より2ポイントえました
label.tran_page 2 points more than 19.7% in 2016

厚生労働こうせいろうどうしょうは、十分じゅうぶんていないひとを2022ねんまでに15%にしたいとっていますが、10ねんぐらいまえからすこずつつづけています

label.tran_page The Ministry of Health, Labor and Welfare says it wants to reduce the number of people who do not sleep enough to 15% by 2022, but it has been increasing gradually from about 10 years ago

時間じかん平均へいきんが1にちに6時間じかんよりみじかひとは、男性だんせいが36.1%、女性じょせいが39.6%でした

label.tran_page 36.1% of men and 39.6% of women had an average bedtime of less than 6 hours a day
とく50さいから59さい女性じょせいは54%になっていました
label.tran_page In particular, 54% of women 50 to 59 years old

時間じかんりないと病気びょうきになりやすいため、厚生労働こうせいろうどうしょうは「結果けっかよく調しらべて、どうしたらいいかかんがえます」とっています

label.tran_page The Ministry of Health, Labor and Welfare says, ”We will examine the results carefully and think about what to do” because it is easy to get sick if we do not have enough time to sleep