Lotte Hotel World, Hàn Quốc một người đã tử vong do rơi xuống từ trên cao
韓国のロッテホテルワールド（ソウル市松坡区）で２８日午後１１時４５分過ぎ、塗装作業をしていた６０代の作業員が約２０メートルの高さから墜落し、近くの病院に搬送されたが死亡した
Lotte Hotel Word tại Hàn Quốc ( Seoul quận Ichisongpa) một nhân viên sơn sửa khoảng 60 tuổi đã rơi xuống từ độ cao khoảng 20m, đã tử vong trên đường được đưa đến bệnh viện gần đó
消防当局によると、作業員は乗っていたゴンドラの片方のワイヤーが切れて墜落したという
Theo Cục Cứu Hộ, nguyên nhân khiến cho nhân viên rơi xuống là do dây đai bị đứt
一緒に作業していた別の作業員は、ワイヤーにぶら下がっていたところを消防に救出された
Một nhân viên làm cùng khác đã được nhân viên cứu hộ giải cứu khi đang treo trên dây
Nhân viên này bị gãy xương, hiện đang được điều trị
警察と労働当局は、ホテル側の安全管理に問題がなかったかなど、重大災害処罰法・産業安全保健法違反の有無や事故の詳しいいきさつを調べる方針だ
Theo cảnh sát và sở Lao Động, hiện vụ việc đang được điều tra xem bên phía khách sạn có vi phạm về Luật Tai Nạn Thiên Tai Nghiêm Trọng hoặc Luật Bảo Hộ Lao Động hay không
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
