家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升级
背部
日本报纸
石川県いしかわけん珠洲市すずしの学校がっこうで卒業式そつぎょうしき「このまちのことを忘わすれないで」
2024-03-13 16:40:00
翻译
贺晋 15:03 13/03/2024
1 0
添加翻译
石川県いしかわけん珠洲市すずしの学校がっこうで卒業式そつぎょうしき「このまちのことを忘わすれないで」
label.tran_page 在石川县珠洲市的学校毕业典礼“请不要忘记这个小镇”

石川県いしかわけん珠洲市すずしにある大谷小中学校おおたにしょうちゅうがっこうで、卒業式そつぎょうしきがありました

label.tran_page 位于石川县珠洲市的大谷小中学举办了毕业典礼
卒業そつぎょうするのは2人ふたりです
label.tran_page 毕业的有两个人
この学校がっこうの全部ぜんぶの子こどもたち23人にんの中なかで、半分はんぶんぐらいが避難ひなんのために別べつの場所ばしょで生活せいかつしています
label.tran_page 这个学校全部的23个孩子中，大概一半因为避难正在别的地方生活

卒業式そつぎょうしきで、校長こうちょう先生せんせいは「地震じしんでまちが変かわってしまいましたが、ここで育そだったことや、優やさしくて美うつくしいふるさとを忘わすれないでください」と話はなしました

label.tran_page 在毕业典礼上，校长说：“虽然因为地震改变了小镇，但请不要忘记在这里成长的事和优美的故乡”。

卒業そつぎょうする2人ふたりは「1月がつ1日ついたちの地震じしんで、いつもの生活せいかつができなくなりました

label.tran_page 毕业的两个人说因为一月一日的地震，变得无法正常生活
これからどうなるか心配しんぱいでしたが、みんなと遊あそんだことを思おもい出だして、元気げんきになりました
label.tran_page 虽然担心接下来怎么办，但想起和大家一起玩耍，就变得精神起来
別べつの場所ばしょで生活せいかつしても、このまちのことを忘わすれないでください
label.tran_page 即使在别的地方生活，也不会忘记这个小镇
また会あいましょう」と話はなしました
label.tran_page 再会吧

卒業式そつぎょうしきには、今いま、別べつの場所ばしょで生活せいかつしている子こどもや家族かぞくも来きました

label.tran_page 在毕业典礼上，现在正在别的地方生活的孩子和家庭也来了
この学校がっこうに避難ひなんしているまちの人ひとも出でました
label.tran_page
久ひさしぶりに集あつまった人ひとたちは、2人ふたりに大おおきな拍手はくしゅをしていました
label.tran_page

label.tran_page