石川県珠洲市の学校で卒業式「このまちのことを忘れないで」
在蘇川市的一所學校的畢業典禮上,“別忘了這個小鎮”
在蘇川市的一所學校的畢業典禮上,“別忘了這個小鎮”
石川県珠洲市にある大谷小中学校で、卒業式がありました
在伊希川縣蘇珊市的Otani小學和初中舉行了畢業典禮。
在伊希川縣蘇珊市的Otani小學和初中舉行了畢業典禮。
卒業するのは2人です
兩個人畢業
兩個人畢業
この学校の
全部の
子どもたち23
人の
中で、
半分ぐらいが
避難のために
別の
場所で
生活しています
這所學校的23個孩子中,約有一半生活在另一個地方進行撤離。
這所學校的23個孩子中,約有一半生活在另一個地方進行撤離。
卒業式で、校長先生は「地震でまちが変わってしまいましたが、ここで育ったことや、優しくて美しいふるさとを忘れないでください」と話しました
校長在畢業典禮上說:“城鎮由於地震而發生了變化,但不要忘記這里長大的東西和一個溫柔而美麗的家鄉。”
校長在畢業典禮上說:“城鎮由於地震而發生了變化,但不要忘記這里長大的東西和一個溫柔而美麗的家鄉。”
卒業する2人は「1月1日の地震で、いつもの生活ができなくなりました
兩人畢業於兩個人,他說:“由於1月1日的地震,我再也無法過我的生活。
兩人畢業於兩個人,他說:“由於1月1日的地震,我再也無法過我的生活。
これからどうなるか心配でしたが、みんなと遊んだことを思い出して、元気になりました
我擔心將來會發生什麼,但我想起我和所有人一起玩了,我很好。
我擔心將來會發生什麼,但我想起我和所有人一起玩了,我很好。
別の場所で生活しても、このまちのことを忘れないでください
即使您住在另一個地方,也不要忘記這個小鎮
即使您住在另一個地方,也不要忘記這個小鎮
また会いましょう」と話しました
再見。 ”
再見。 ”
卒業式には、今、別の場所で生活している子どもや家族も来ました
在畢業典禮上,住在另一個地方的兒童和家庭來了。
在畢業典禮上,住在另一個地方的兒童和家庭來了。
この学校に
避難しているまちの
人も
出ました
有些人正在撤離這所學校
有些人正在撤離這所學校
久しぶりに
集まった
人たちは、
2人に
大きな拍手をしていました
很長一段時間後聚集的人都為這兩個人鼓掌
很長一段時間後聚集的人都為這兩個人鼓掌
Noto Peninsula地震練習的消息在地震損害的外國諮詢中心很重要
Noto Peninsula地震練習的消息在地震損害的外國諮詢中心很重要
石川県珠洲市の学校で卒業式「このまちのことを忘れないで」
石川縣珠洲市一所學校的畢業典禮:“不要忘記這個小鎮”
石川縣珠洲市一所學校的畢業典禮:“不要忘記這個小鎮”
石川県珠洲市にある大谷小中学校で、卒業式がありました
畢業典禮在石川縣珠洲市大谷中小學舉行。
畢業典禮在石川縣珠洲市大谷中小學舉行。
卒業するのは2人です
兩個人即將畢業
兩個人即將畢業
この学校の
全部の
子どもたち23
人の
中で、
半分ぐらいが
避難のために
別の
場所で
生活しています
這所學校的 23 名兒童中,約有一半因疏散而住在其他地方。
這所學校的 23 名兒童中,約有一半因疏散而住在其他地方。
卒業式で、校長先生は「地震でまちが変わってしまいましたが、ここで育ったことや、優しくて美しいふるさとを忘れないでください」と話しました
我很擔心接下來會發生什麼,但我記得和大家一起玩,感覺好多了。
我很擔心接下來會發生什麼,但我記得和大家一起玩,感覺好多了。
卒業する2人は「1月1日の地震で、いつもの生活ができなくなりました
即使你住在其他地方,也請不要忘記這個小鎮。
即使你住在其他地方,也請不要忘記這個小鎮。
これからどうなるか心配でしたが、みんなと遊んだことを思い出して、元気になりました
再找機會出來碰面吧。’’
再找機會出來碰面吧。’’
別の場所で生活しても、このまちのことを忘れないでください
目前居住在其他地方的兒童和家庭也參加了畢業典禮。
目前居住在其他地方的兒童和家庭也參加了畢業典禮。
卒業式には、今、別の場所で生活している子どもや家族も来ました
この学校に
避難しているまちの
人も
出ました
久しぶりに
集まった
人たちは、
2人に
大きな拍手をしていました
石川県珠洲市の学校で卒業式「このまちのことを忘れないで」
石川縣珠洲市一所學校的畢業典禮:“不要忘記這個小鎮”
石川縣珠洲市一所學校的畢業典禮:“不要忘記這個小鎮”
石川県珠洲市にある大谷小中学校で、卒業式がありました
畢業典禮在石川縣珠洲市大谷中小學舉行。
畢業典禮在石川縣珠洲市大谷中小學舉行。
卒業するのは2人です
兩個人即將畢業
兩個人即將畢業
この学校の
全部の
子どもたち23
人の
中で、
半分ぐらいが
避難のために
別の
場所で
生活しています
這所學校的 23 名兒童中,約有一半因疏散而住在其他地方。
這所學校的 23 名兒童中,約有一半因疏散而住在其他地方。
卒業式で、校長先生は「地震でまちが変わってしまいましたが、ここで育ったことや、優しくて美しいふるさとを忘れないでください」と話しました
我很擔心接下來會發生什麼,但我記得和大家一起玩,感覺好多了。
我很擔心接下來會發生什麼,但我記得和大家一起玩,感覺好多了。
卒業する2人は「1月1日の地震で、いつもの生活ができなくなりました
即使你住在其他地方,也請不要忘記這個小鎮。
即使你住在其他地方,也請不要忘記這個小鎮。
これからどうなるか心配でしたが、みんなと遊んだことを思い出して、元気になりました
再找機會出來碰面吧。’’
再找機會出來碰面吧。’’
別の場所で生活しても、このまちのことを忘れないでください
目前居住在其他地方的兒童和家庭也參加了畢業典禮。
目前居住在其他地方的兒童和家庭也參加了畢業典禮。
卒業式には、今、別の場所で生活している子どもや家族も来ました
この学校に
避難しているまちの
人も
出ました
久しぶりに
集まった
人たちは、
2人に
大きな拍手をしていました