日本報紙
石川県いしかわけん珠洲市すずし学校がっこう卒業式そつぎょうしきこのまちのことをわすれないで」
2024-03-13 16:40:00
翻譯
Anonymous 14:03 13/03/2024
0 0
程筱媛 16:03 13/03/2024
0 0
Anonymous 16:03 13/03/2024
0 0
添加翻譯
石川県いしかわけん珠洲市すずし学校がっこう卒業式そつぎょうしきこのまちのことをわすれないで」
label.tran_page 在蘇川市的一所學校的畢業典禮上,“別忘了這個小鎮”

石川県いしかわけん珠洲市すずしある大谷小中学校おおたにしょうちゅうがっこうで、卒業式そつぎょうしきがありました

label.tran_page 在伊希川縣蘇珊市的Otani小學和初中舉行了畢業典禮。
卒業そつぎょうするのは2ふたりです
label.tran_page 兩個人畢業
この学校がっこう全部ぜんぶどもたち23にんなかで、半分はんぶんぐらい避難ひなんのためにべつ場所ばしょ生活せいかつしています
label.tran_page 這所學校的23個孩子中,約有一半生活在另一個地方進行撤離。

卒業式そつぎょうしきで、校長こうちょう先生せんせいは「地震じしんでまちがわってしまいましたが、ここそだたことや、やさしくてうつくしいふるさとわすれないでください」とはなしました

label.tran_page 校長在畢業典禮上說:“城鎮由於地震而發生了變化,但不要忘記這里長大的東西和一個溫柔而美麗的家鄉。”

卒業そつぎょうする2ふたりは「1がつ1ついたち地震じしんで、いつも生活せいかつができなくなりました

label.tran_page 兩人畢業於兩個人,他說:“由於1月1日的地震,我再也無法過我的生活。
これからどうなる心配しんぱいでしたが、みんなあそんだことをおもして、元気げんきになりました
label.tran_page 我擔心將來會發生什麼,但我想起我和所有人一起玩了,我很好。
べつ場所ばしょ生活せいかつしても、このまちのことをわすれないでください
label.tran_page 即使您住在另一個地方,也不要忘記這個小鎮
またいましょう」とはなしました
label.tran_page 再見。 ”

卒業式そつぎょうしきには、いまべつ場所ばしょ生活せいかつしているども家族かぞくました

label.tran_page 在畢業典禮上,住在另一個地方的兒童和家庭來了。
この学校がっこう避難ひなんしているまちのひとました
label.tran_page 有些人正在撤離這所學校
ひさしぶりあつまったひとたちは、2人ふたりおおきな拍手はくしゅをしていました
label.tran_page 很長一段時間後聚集的人都為這兩個人鼓掌