Japanese newspaper
ラグビーのワールドカップ 日本にっぽんあたらしいジャージを発表はっぴょう
2023-06-26 16:30:00
Translation
Anonymous 14:06 26/06/2023
0 0
Add translation
ラグビーのワールドカップ 日本にっぽんあたらしいジャージを発表はっぴょう
label.tran_page Rugby World Cup Japan announces new jersey

今年ことし9がつフランスラグビーワールドカップあります

label.tran_page The Rugby World Cup will be held in France this September.
23にち日本にっぽん代表だいひょう選手せんしゅたちあたらしいジャージ発表はっぴょうありました
label.tran_page On the 23rd, the new jerseys worn by the players of the Japanese national team were announced.

あたらしいジャージファンからあつふくリサイクルしたぬの使つかます

label.tran_page The company that made the jersey used 1266 pieces of clothing collected from the fans, hoping that the players and fans would fight together as one.
ジャージつく会社かいしゃ選手せんしゅファン1になってたたかほしいかんがファンからあつ1266まいふく使つかました
label.tran_page This jersey is harder for opponents to grab

このジャージ相手あいてつかみにくくなっます

label.tran_page The company collected the body data of about 100 players and made it to fit the player’s body well.
会社かいしゃやく100にん選手せんしゅからだデータあつ選手せんしゅからだよくようつくました
label.tran_page Kazuki Himeno said, ”I can feel the feelings of the fans and get strength.

姫野ひめの和樹かずき選手せんしゅファン気持きもはだかんちからもらうことできます

label.tran_page I will practice hard every day while looking forward to the World Cup.”
ワールドカップたのしみながら毎日まいにち練習れんしゅう頑張がんばますはなました
label.tran_page Japan national team will use new jerseys from July games

日本にっぽん代表だいひょう7がつ試合しあいからあたらしいジャージ使つかます

label.tran_page