家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
AIの学習目的がくしゅうもくてきに音楽無断使用おんがくむだんしよう　大手おおてレコード会社がいしゃが提訴ていそ
2024-06-26 16:00:07
翻譯
Anonymous 06:07 10/07/2024
0 1
添加翻譯
AIの学習目的がくしゅうもくてきに音楽無断使用おんがくむだんしよう　大手おおてレコード会社がいしゃが提訴ていそ
label.tran_page 為了AI學習音樂一家主要唱片公司提訴。

　アメリカの複数ふくすうの大手おおてレコード会社がいしゃはAIの学習がくしゅうのために無断むだんで音源おんげんを利用りようされたとして、音楽生成おんがくせいせいサービスを手掛てがける企業きぎょう2社しゃを提訴ていそしました

label.tran_page 美國的幾家主要唱片公司提交了兩家公司，他們未經允許使用生成學習AI的聲音來源來處理音樂發電服務。


　訴状そじょうによりますと、ソニー・ミュージックエンタテインメントとユニバーサル・ミュージック・グループ、ワーナー・レコードは、新興企業しんこうきぎょう2社しゃが生成せいせいAIの学習がくしゅうを目的もくてきに大量たいりょうの音源おんげんを無断むだんで使つかったことが著作権侵害ちょさくけんしんがいに当あたると主張しゅちょうしています
label.tran_page 根據投訴，索尼音樂娛樂公司，環球音樂集團和華納記錄認為，未經允許研究生成的AI的新興公司使用了大量的聲音來源


　原告側げんこくがわは「人間にんげんによる作品さくひんの価値かちを下さげ、最終的さいしゅうてきにはかき消けすような音楽おんがくを作つくるようAIに教おしえた」と、創作活動そうさくかつどうが成なり立たたなくなると批判ひはんしています
label.tran_page 原告批評將無法建立創意活動，並說：“我教AI降低人類作品的價值，並最終使音樂被刪除。”


　2社しゃに対たいしては楽曲がっきょくの利用停止りようていしと、1曲きょくあたり最大さいだい15万まんドル＝日本円にほんえんでおよそ2400万円まんえんの損害賠償そんがいばいしょうを求もとめていて、ブルームバーグ通信つうしんは、請求額せいきゅうがくが合あわせて数十億すうじゅうおくドル＝数千億円すうせんおくえんに上のぼる可能性かのうせいがあると報ほうじています
label.tran_page 兩家公司正在暫停使用歌曲，每首歌曲的最多150,000美元=約2400萬日元日元，彭博社通信總計數十億美元。


　アメリカでは生成せいせいAI企業きぎょうを巡めぐる裁判さいばんが相次あいついでいますが、これは音楽生成おんがくせいせいサービスを対象たいしょうとした初はじめての裁判さいばんとなります
label.tran_page 在美國，對生產AI公司進行了許多試驗，但這是首次獲得音樂生成服務的裁判。