家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
子犬こいぬなど生いきたまま箱詰はこづめに…中国ちゅうごくでまた摘発てきはつ
2021-05-16 07:10:03Z
翻譯
Sunny Lin 00:06 14/06/2021
0 0
添加翻譯
子犬こいぬなど生いきたまま箱詰はこづめに…中国ちゅうごくでまた摘発てきはつ
label.tran_page 將活著的幼犬裝箱...再次在中國被揭發。

　生いきたまま箱詰はこづめにされた子犬こいぬや子猫こねこが、また見みつかりました

label.tran_page 再次發現被裝箱的幼犬和小貓。

　中国東部ちゅうごくとうぶ・江蘇省こうそしょうの物流会社ぶつりゅうがいしゃで11日にち、子犬こいぬや子猫こねこがケースに入いれられた状態じょうたいで発見はっけんされました
label.tran_page 11號在中國東部江蘇省一家物流公司的箱子中發現了幼犬以及小貓。

　一度いちど、中国各地ちゅうごくかくちに発送はっそうされ、問題もんだいがあるとして送おくり返かえされましたが、すでに発送はっそうから6日経過かけいかしていて、地元じもとメディアは31匹ぴきのうち21匹ぴきが死しんでいたと伝つたえました
label.tran_page 它曾經被運到中國各地，並因有問題而被寄回，但自運出已經過去了6天，當地媒體報導說31隻中已有21隻死亡。

　中国ちゅうごくで人気にんきの、開あけるまで中身なかみが分わからない「ブラインド・ボックス」といわれる商品しょうひんだったということです
label.tran_page 它是在中國流行的一種叫做”盲盒”的產品，其內容只有在打開時才能知道。