家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
ドラッグストアのトイレで乳児にゅうじの遺体発見いたいはっけん　埼玉さいたま・ふじみ野の
2019-11-08 16:23:09Z
翻譯
Anonymous 13:11 08/11/2019
0 0
添加翻譯
ドラッグストアのトイレで乳児にゅうじの遺体発見いたいはっけん　埼玉さいたま・ふじみ野の
label.tran_page 在埼玉縣/藤野市的藥房洗手間發現嬰兒的屍體

２日午後ふつかごご８時半じはんごろ、埼玉県さいたまけんふじみ野市のしふじみ野の２のドラッグストアのトイレで、乳児にゅうじの遺体いたいの一部いちぶが発見はっけんされました

label.tran_page 2日下午8:30左右，在埼玉縣藤野市藤野2藥房的廁所裡發現了嬰兒的一部分。
県警東入間署けんけいひがしいるましょは死体遺棄事件したいいきじけんとして捜査そうさしています
label.tran_page 縣警察東入間站正在調查屍體遺棄

　同署どうしょによると、２日午後ふつかごご１時過じすぎ、女性客じょせいきゃくから「トイレが詰つまっている」と従業員じゅうぎょういんに連絡れんらくがありました

label.tran_page 根據同一部門的說法，第二天下午1點之後，一位女性顧客聯繫了一名員工，說“廁所被堵塞”。
同日夜どうじつよる、修理業者しゅうりぎょうしゃが洋式ようしきトイレの便器べんきを取とり外はずすと、中なかから乳児にゅうじの上半身じょうはんしんの遺体いたいが出でてきたということです
label.tran_page 那天晚上，當修理工從西式馬桶上拆下馬桶時，嬰兒的上半身從裡面露出來。
遺体いたいにはへその緒おが付ついていました
label.tran_page 身體有臍帶
性別せいべつや、死後しごどれくらい経過けいかしているかは不明ふめいです
label.tran_page 尚不清楚死後是什麼性別或經過了多長時間
同署どうしょは店みせの防犯ぼうはんカメラの映像えいぞうなどから詳くわしい状況じょうきょうを調しらべています
label.tran_page 該站正在從商店的安全攝像機的視頻中查看詳細情況