日本報紙
医者いしゃっていなくても診察しんさつできるくるま 来月らいげつから実験じっけん
2019-11-28 11:30:00
翻譯
Anonymous 23:11 28/11/2019
3 0
添加翻譯
医者いしゃっていなくても診察しんさつできるくるま 来月らいげつから実験じっけん
label.tran_page 無需醫生就可以檢查的汽車

日本にっぽんオランダ会社かいしゃ一緒いっしょに、医者いしゃっていなくても病気びょうきひと診察しんさつすることができるくるまをつくりました

label.tran_page 一家日本公司和一家荷蘭公司共同製造了一輛汽車,可以在沒有醫生的情況下看病人。
医者いしゃ病院びょういんにいて、くるまおくデータなど診察しんさつします
label.tran_page 醫生在醫院裡,看到汽車發送的數據

くるまには、心臓しんぞううごかたなどからだ調子ちょうし調しらべる機械きかいがあります

label.tran_page 汽車中有一些機器可以檢查身體的健康狀況,例如血液和心臟的運動方式
看護師かんごしくるまって病気びょうきひとがいるところって、からだ調子ちょうし調しらべます
label.tran_page 護士開車去一個有病人的地方,檢查身體狀況
医者いしゃ病院びょういんにいて、くるまなか調しらべたデータなどテレビ電話でんわながら診察しんさつします
label.tran_page 醫生在醫院,邊看視頻電話邊檢查車內檢查的數據

このくるま使つかと、医者いしゃ病院びょういんにいても診察しんさつできます

label.tran_page 有了這輛車,即使您的醫生在醫院,您也可以看到
病気びょうきひととお病院びょういん必要ひつようもありません
label.tran_page 無需生病的人去遙遠的醫院
会社かいしゃ長野ながのけん伊那いなし協力きょうりょくして、来月らいげつからちか病院びょういんがないところ実験じっけんして、医者いしゃりなくてこまっているところやく調しらべます
label.tran_page 該公司將從下個月開始與長さ野縣稻那市合作,在附近沒有醫院的地方進行試驗,並找出在醫生短缺的情況下是否有用