日本报纸
台風上陸たいふうじょうりくのフィリピン 4人死亡にんしぼう空港くうこう一時閉鎖いちじへいさ
2019-12-06 14:32:07Z
翻译
晁鉄柱 10:12 06/12/2019
0 0
添加翻译
台風上陸たいふうじょうりくのフィリピン 4人死亡にんしぼう空港くうこう一時閉鎖いちじへいさ
label.tran_page 台风登陆菲律宾4人死亡,机场暂时关闭

 台風たいふう28ごうは2日夜かよる、ルソンとう上陸じょうりくしました

label.tran_page 28号台风在第二天晚上降落在吕宋岛
最大風速さいだいふうそくやく60メートルと、ハリケーンの分類ぶんるいでは5段階中だんかいちゅう番目ばんめの「カテゴリー4」に相当そうとうするつよさです
label.tran_page 最大风速约为60米,相当于“类别4”,这是飓风分类中五个等级中的第二个。
CNN系列けいれつきょくCNNフィリピンによれば、倒木とうぼくによって2死亡しぼうしたほか屋根やね崩落ほうらくして2人死亡りしぼうしました
label.tran_page 根据CNN附属机构CNN菲律宾的报道,倒下的树有2人死亡,屋顶倒塌,有2人死亡。

 国営こくえいフィリピン通信つうしん(PNA)によれば、ケソン州南部しゅうなんぶやマリンドゥケしゅう、ロンブロンしゅうなど地域ちいきは3日午前かごぜん強風きょうふう豪雨ごうう見舞みまわれました
label.tran_page 根据菲律宾国家新闻社(PNA)的报道,奎松市南部,马林杜克市和隆布隆市等地区在3日上午遭受强风和大雨袭击。