家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
行方不明ゆくえふめいの子こども１５０人救出にんきゅうしゅつ、当局とうきょくが共同捜査きょうどうそうさ　米べいテネシー州しゅう
2021-03-09 07:10:03Z
翻譯
Anonymous 00:03 09/03/2021
0 0
添加翻譯
行方不明ゆくえふめいの子こども１５０人救出にんきゅうしゅつ、当局とうきょくが共同捜査きょうどうそうさ　米べいテネシー州しゅう
label.tran_page 拯救150名失踪兒童，美國田納西州有關部門聯合調查

　特別とくべつチームは１、２両月りょうげつ、州内各地しゅうないかくちで行おこなった３回かいの一斉捜査いっせいそうさで子こどもたちを救出きゅうしゅつ

label.tran_page 特別小組在1月和2月在該州各地進行的三項同時調查中救出了這些孩子。
この中なかには人身売買じんしんばいばいの被害ひがいに遭あった可能性かのうせいのある子こどももいます
label.tran_page 其中一些兒童可能是販運的受害者。

　テネシー州捜査局しゅうそうさきょく（ＴＢＩ）のシェリー・スミザーマン氏しによると、救出きゅうしゅつされた子こどもたちの状況じょうきょうはそれぞれ大おおきく異ことなり、困難こんなんな家庭状況かていじょうきょうで家出いえでした子こどもや親権しんけんを持もたない家族かぞくと一緒いっしょにいた子こども、「虐待ぎゃくたいや搾取さくしゅ」にさらされていた子こどもなどがいるということです
label.tran_page 田納西州調查局（TBI）的雪莉·史密瑟曼（Sherry Smitherman）稱，被救助兒童的處境大不相同，在困難家庭情況下離家出走或與非監護家庭住在一起的兒童，“虐待和指有一些兒童曾遭受過“剝削”。

　同州児童保護部局どうしゅうじどうほごぶきょくによると、１５０人にんのうち９３人にんは児童保護じどうほごの対象者たいしょうしゃだった子こどもたちで、その大半たいはんが少女しょうじょでした
label.tran_page 據國家兒童保護部門稱，在150名兒童中，有93名是有資格獲得兒童保護的兒童，其中大多數是女孩。
今後こんごは同部局どうぶきょくの保護下ほごかに戻もどります
label.tran_page 從現在開始，它將返回到部門的保護下

　スミザーマン氏しによると、ＴＢＩの分析官ぶんせきかんは昨年秋さくねんあき、発見はっけんの可能性かのうせいのある子こども２４０人にんに関かんし情報じょうほうファイルをまとめていました
label.tran_page 根據史密瑟曼（Smitherman）的說法，TBI分析師去年秋天對240個潛在被發現的孩子進行了彙編。
当局とうきょくは残のこる９０人にんについては依然捜索中いぜんそうさくちゅうとしています
label.tran_page 當局說他們仍在尋找其餘的90人