家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
東京とうきょうオリンピックの聖火せいかリレーをやめた人ひとなどは９１人にん
2021-03-26 16:05:00
翻譯
已讀完 14:03 28/03/2021
1 1
添加翻譯
東京とうきょうオリンピックの聖火せいかリレーをやめた人ひとなどは９１人にん
label.tran_page 91人停止了東京奧運火炬傳遞

東京とうきょうオリンピックの聖火せいかリレーが２５日にちに始はじまりました

label.tran_page 東京奧運火炬傳遞始於25日
１２１日にちで日本にっぽんの全部ぜんぶの都道府県とどうふけんを回まわります
label.tran_page 121天環遊日本所有縣

オリンピックを１年ねんあとに開ひらくことが決きまってから、聖火せいかリレーで走はしるのをやめた人ひとなどは、３４の都と府ふ県けんで９１人にんいることがわかりました

label.tran_page 原來，在決定一年後舉行奧運會之後，有34個縣的91人停止了在火炬傳遞上的奔跑。

やめた理由りゆうは「仕事しごとや学校がっこうの都合つごうのため」が４１人にん、「組織委員会そしきいいんかいの会長かいちょうだった人ひとが言いったことに問題もんだいがあったため」が４人にんでした

label.tran_page 辭職的原因是“由於工作或學校的原因”有41人，有4人“因為組委會主席這個人所說的有問題”。
亡なくなった人ひとは１２人にんいました
label.tran_page 有12人死亡

やめた人ひとの中なかには、俳優はいゆうやスポーツの選手せんしゅなど有名ゆうめいな人ひとも４０人にんぐらいいます

label.tran_page 在辭職人士中，大約有40位名人，如演員和體育運動員。
２４日にじゅうよっかに５３歳さいで亡なくなった古賀こが稔彦としひこさんも走はしる予定よていでした
label.tran_page 預定於24日去世，享年53歲的古賀俊彥（Toshihiko Koga）。
古賀こがさんは柔道じゅうどうで１９９２年ねんのオリンピックに出でて金きんメダルを取とりました
label.tran_page Koga先生在1992年柔道奧運會上獲得了金牌。

聖火せいかリレーでは、開会かいかい式しきがある７月がつ２３日にちまで約やく１万まん人にんが走はしる予定よていです

label.tran_page 直到7月23日舉行開幕式之前，約有10,000人將在火炬接力賽中奔跑。