家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
５月がつの電気でんき・ガス料金りょうきんともに値上ねあげ 燃料価格ねんりょうかかくの高騰こうとうなどで
2021-04-02 08:44:08Z
翻譯
Anonymous 11:04 02/04/2021
0 0
添加翻譯
５月がつの電気でんき・ガス料金りょうきんともに値上ねあげ 燃料価格ねんりょうかかくの高騰こうとうなどで
label.tran_page 可能會提高電力和燃氣利率，提高和提高燃料價格

　東京電力とうきょうでんりょくや北海道電力ほっかいどうでんりょくなど電力大手でんりょくおおて１０社しゃが５月がつの電気料金でんきりょうきんを発表はっぴょうしました

label.tran_page 十個電力和北海道電力節省10次電力率宣布5月份電力率
平均的へいきんてきな家庭かていの使用量しようりょうから算出さんしゅつした電気料金でんきりょうきんは、九州電力きゅうしゅうでんりょくで前まえの月つきと比くらべて１５３円値上えんちあがりし６４２４円えんとなります
label.tran_page 與前一個月相比，從平均家庭使用計算的電費將增加153日元和6424日元
最もっとも値上ねあがりする東京電力とうきょうでんりょくで２７６円高えんたかい６８２２円えんとなります
label.tran_page 它將是276日元高6822日元，東京電力價格最高
全すべての電力会社でんりょくがいしゃで値上ねあがりすることになります
label.tran_page 它將升到所有電力公司

　原油げんゆやＬＮＧ＝液化天然えきかてんねんガスといった燃料価格ねんりょうかかくの高騰こうとうと、電力会社でんりょくがいしゃが再生可能さいせいかのうエネルギーを買かい取とる際さいの費用ひようを消費者しょうひしゃが負担ふたんする賦課金ふかきんの額がくが前年度ぜんねんどより上あがったことが、値上ねあがりの理由りゆうだということです
label.tran_page 原因是原油和液化天然氣=液化天然氣等燃料價格的原因和消費者從去年開始購買可再生能源的成本的徵收量是價格上漲的原因。是

　また、東京とうきょうガスなど大手おおてガス４社しゃの５月がつのガス料金りょうきんも４６６２円えんから５７９０円えんと、いずれも１００円えんから１３０円えんあまりの値上ねあげとなっています
label.tran_page 此外，4個主要氣體的燃氣速率，如東京氣體也為46,60日元至5790日元，一切都從100日到130日元升起