乳児10人死亡 インドの公立病院で火災、電気系統のトラブルか
Q10 trẻ sơ sunh tử vong do hoả hoạn vì hỏng hóc đường dây điện ở bệnh viện công của indo
Q10 trẻ sơ sunh tử vong do hoả hoạn vì hỏng hóc đường dây điện ở bệnh viện công của indo
インド北部ウッタルプラデシュ州の公立病院で15日夜、新生児集中治療室周辺で出火し、乳児10人が死亡した
Ở bệnh viện công phía bắc indo bang vào tối ngày 15 10 trẻ sơ sinh đã tử vong do hoả hoạn ở khu vực chăm sóc đặc biệt cho trẻ sơ sinh
Ở bệnh viện công phía bắc indo bang vào tối ngày 15 10 trẻ sơ sinh đã tử vong do hoả hoạn ở khu vực chăm sóc đặc biệt cho trẻ sơ sinh
地元メディアNDTVなどによると、他に17人の子どもが治療を受けており、犠牲者は増える恐れがある
Theo thông tin truyền thông NDTV ngoài 17 trẻ em đang điều trị thì số người tử vong có nguy cơ tăng lên
Theo thông tin truyền thông NDTV ngoài 17 trẻ em đang điều trị thì số người tử vong có nguy cơ tăng lên
電気系統の不具合が原因の可能性があるという
Có thể nguyên nhân do hỏng hóc đường dây điện
Có thể nguyên nhân do hỏng hóc đường dây điện
火災は午後10時45分ごろに発生
Thời điểm xảy ra hoả hoạn vào 10:45 phút tối
Thời điểm xảy ra hoả hoạn vào 10:45 phút tối
医師や看護師らは、患者を救助しながら窓を割って外に避難したという
Các bác sĩ và ý tá vừa cứu trợ nạn nhân vừa phá cửa ra ngoài lánh nạn
Các bác sĩ và ý tá vừa cứu trợ nạn nhân vừa phá cửa ra ngoài lánh nạn
乳児用のベッドは18床あったというが、出火当時は約50人の子どもがいたとの報道も出ている
Có 18 chiếc giường của trẻ sơ sinh nhưng theo thông báo vào thời điểm xảy ra hoả hoạn có khoảng 50 trẻ em
Có 18 chiếc giường của trẻ sơ sinh nhưng theo thông báo vào thời điểm xảy ra hoả hoạn có khoảng 50 trẻ em
乳児10人死亡 インドの公立病院で火災、電気系統のトラブルか
10 đứa trẻ sơ sinh tử vong ở bệnh viện công lập indo , hoả hoạ , có phải là sự cố của hệ thống điện .
10 đứa trẻ sơ sinh tử vong ở bệnh viện công lập indo , hoả hoạ , có phải là sự cố của hệ thống điện .
インド北部ウッタルプラデシュ州の公立病院で15日夜、新生児集中治療室周辺で出火し、乳児10人が死亡した
Bệnh viện của quận Uttapuradishu phía bắc indo , tối ngày 15 xung quanh phòng chăm sóc cho trẻ sơ sinh , bốc cháy , khiến 10 đứa trẻ sơ sinh tử vong .
Bệnh viện của quận Uttapuradishu phía bắc indo , tối ngày 15 xung quanh phòng chăm sóc cho trẻ sơ sinh , bốc cháy , khiến 10 đứa trẻ sơ sinh tử vong .
地元メディアNDTVなどによると、他に17人の子どもが治療を受けており、犠牲者は増える恐れがある
Theo như truyền thông địa phương có 17 đứa trẻ sơ sinh khác đang điều trị , nên có khả năng người hi sinh sẽ tăng lên .
Theo như truyền thông địa phương có 17 đứa trẻ sơ sinh khác đang điều trị , nên có khả năng người hi sinh sẽ tăng lên .
電気系統の不具合が原因の可能性があるという
Có khả năng nguyên nhân là do hỏng hốc hệ thống điện
Có khả năng nguyên nhân là do hỏng hốc hệ thống điện
火災は午後10時45分ごろに発生
Hoả hoạn phát sinh vào lúc khoảng 10h 45p chiều.
Hoả hoạn phát sinh vào lúc khoảng 10h 45p chiều.
医師や看護師らは、患者を救助しながら窓を割って外に避難したという
Bác sĩ và các y tá , vừa cứu hộ bệnh nhân , vừa đập bể kính và tránh nạn bênh ngoài .
Bác sĩ và các y tá , vừa cứu hộ bệnh nhân , vừa đập bể kính và tránh nạn bênh ngoài .
乳児用のベッドは18床あったというが、出火当時は約50人の子どもがいたとの報道も出ている
Cái giường của trẻ sơ sinh có 18 cái nhưng lúc hoả hoạn thì thông báo là đã có khoảng 50 đứa trẻ
Cái giường của trẻ sơ sinh có 18 cái nhưng lúc hoả hoạn thì thông báo là đã có khoảng 50 đứa trẻ