Hãng hàng không Việt Nam Vietjet, mua động cơ máy bay với 1.2 nghìn tỷ Yên.
推定保有資産が29億ドル（約4320億円）のベトナムの富豪、グエン・ティ・フォン・タオが支配する航空会社のベトジェットは、急成長する旅行需要に対応するための拡大計画を強化し、約80億ドル（約1兆1900億円）相当の航空機エンジンを購入することに合意した
Hãng hàng không Vietjet mà Tỷ phú Việt Nam Nguyễn thị Phương Thảo người sở hữu tài sản ước tính 29 trăm triệu Đôla (khoảng 4320 trăm triệu Yên) đang kiểm soát, đang đẩy mạnh kế hoạch mở rộng nhằm đáp ứng nhu cầu du lịch tăng nhanh, và đã thỏa thuận để mua động cơ máy bay có giá tương đương khoảng 80 trăm triệu Đôla.
ベトジェットは、米ゼネラル・エレクトリック（GE）と仏サフラン・エアクラフト・エンジンズの合弁会社のCFMインターナショナルから、400基以上のLEAP-1Bエンジンを購入する
Vietjet mua động cơ LEAP-1B trên 400 từ CFM quốc tế thuộc công ty liên doanh giữa General Electric (GE) của Mỹ và Safran Aircraft Engines của Pháp.
Hãng này đã tuyên bố rằng, những động cơ này bắt đầu nhập về từ năm sau và được trang bị cho những máy bay mà hãng đã đặt mua hồi năm 2016 và năm 2018.
「当社が新たに購入する燃費効率の良いエンジンは、当社のサステナビリティに向けたコミットメントを強化するものです」と、ベトジェットの創業者で会長のタオは10月7日の声明で述べている
Động cơ tốt có hiệu quả tiết kiệm nhiên liệu công ty chúng tôi mua mới sẽ đẩy mạnh cam kết hướng tới sự bền vững của công ty chúng tôi
Theo hãng Vietjet, động cơ LEAP-1B có thể giảm thiểu nhiều nhất là 20% lượng khí CO2 thải ra và lượng nhiên liệu tiêu hao.
ベトジェットは、CFMの長年の顧客で、CFM56-5Bエンジンを搭載した70機以上のエアバス機を運航している
Hiện hãng Vietjet đang vận hành trên 70 máy bay Airbus có trang bị động cơ CFM56-5B và là khách hàng lâu năm của CFM.
同社は、急成長する旅行需要に対応するため、積極的にフリートを拡充しており、7月にはエアバスと74億ドル（約1兆1000億円）の契約を結び、長距離用のA330neoワイドボディジェット20機を購入した
Để đáp ứng nhu cầu du lịch đang tăng mạnh, Hãng đã tích cực mở rộng đội bay của mình và vào tháng 7 đã ký hợp đồng trị giá 7,4 tỷ USD với Airbus để mua 20 máy bay phản lực thân rộng A330neo đường dài.
Từ đó, Vietjet sẽ mở rộng các tuyến bay xuyên lục địa.
フォーブスのリアルタイムデータによると、タオの推定保有資産は29億ドル（約4330億円）に達している
Theo dữ liệu RealTime của Forbes, giá trị tài sản ròng ước tính của bà Thảo là 2,9 tỷ USD (khoảng 433 tỷ yên).
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
