日本報紙
テイラー・スウィフト「エラス・ツアー」のきらめく衣装いしょうさらい
2024-08-24 07:10:03
翻譯
manchih liu 16:08 25/08/2024
1 0
添加翻譯
テイラー・スウィフト「エラス・ツアー」のきらめく衣装いしょうさらい
label.tran_page 看看泰勒絲 (Taylor Swift) 在埃拉斯巡演中閃閃發光的服裝

何百万人なんひゃくまんにんものファン記録破きろくやぶりのアーティスト、150回近かいちかくの完売公演かんばいこうえんそして11にんのデザイナーががけた、わるわる登場とうじょうする衣装いしょう

label.tran_page 數以百萬計的粉絲、破紀錄的藝術家、近 150 場售空的演出以及由 11 位設計師輪流設計的服裝。
これら要素ようそがテイラー・スウィフトの有名ゆうめいなワールドツアーを成功せいこうみちびいた
label.tran_page 這些因素使泰勒絲著名的世界巡迴演唱會取得了成功

ツアーの半分以上はんぶんいじょうわったいま世界中せかいじゅうで400万枚以上まんまいいじょうのチケット販売はんばいから10おくドル(やく1450おくえん以上いじょう収益しゅうえきげた「エラス・ツアー」は史上最高しじょうさいこう興行収入こうぎょうしゅうにゅう公式こうしき記録きろくしたコンサートツアーとなっている

label.tran_page 巡演已完成一半以上,埃拉斯巡演正式成為史上票房最高的巡演,全球售出超過 400 萬張門票,收入超過 10 億美元,已成為一場音樂會巡迴演出。
この成功せいこう天文学的てんもんがくてきであり、スウィフトは音楽界おんがくかいおおスターというより経済界けいざいかい傑作けっさくえる
label.tran_page 這一成功是天文數字,使斯威夫特更像是金融傑作,而不是音樂巨星。
米旅行協会べいりょこうきょうかいによると、スウィフトのコンサート現地げんちで50おくドル以上いじょうしている
label.tran_page 據美國旅遊協會稱,斯威夫特的音樂會為當地帶來了超過 50 億美元的收入。

18ねんにわたる楽曲がっきょく披露ひろうした3時間半じかんはんおよステージはおとのマッシュアップかもしれないが、一貫いっかんしてかがやちている

label.tran_page 三個半小時的舞台,跨越18年的歌曲,可能是聲音的混搭,但始終充滿光彩。
すこれいげるなら、ズハイル・ムラドのボディースーツ(ロンドンで披露ひろうされた最新さいしんのものは1万個以上まんこいじょうのビーズがあしらわれていた)、アシシュのスパンコールTシャツ、ロベルト・カバリのクリスタルの装飾そうしょくほどこされたスケータースカートやビスチェなど
label.tran_page 舉幾個例子:Zuhair Murad 的連身衣(最新在倫敦推出的連身衣飾有超過 10,000 顆珠子)、Ashish 的亮片 T 卹、Roberto Cavalli 的水晶綴飾滑冰裙、緊身胸衣等。
ファン過去かこねんにわたり、スウィフトのいきおわせてスパンコールやクリスタル、グリッターをけ、コンサートおとずれた
label.tran_page 在過去的一年裡,歌迷們在音樂會上穿著亮片、水晶和亮片,以跟上斯威夫特的勢頭。

披露ひろうされたのはきらめくレオタードだけではない

label.tran_page 展出的不僅是閃閃發光的緊身衣。
スウィフトはミリタリージャケットから、かるやかかんのあるアルベルタ・フェレッティのドレスやニコール+フェリシアの豪華ごうかなロングドレスまであらゆる衣装いしょうこなした
label.tran_page 從軍裝夾克到 Alberta Ferretti 的輕薄透明連身裙,再到 Nicole + Felicia 的華麗長裙,斯威夫特的造型可謂無所不包。
さらに、フローレンス・ウェルチ、スキ・ウォーターハウス、ヘイリー・ウィリアムス、サブリナ・カーペンターなどスウィフトをささえるゲストじんによる変化球へんかきゅういくつかあった
label.tran_page 史威夫特的配角陣容中也有一些曲球,包括佛羅倫斯·韋爾奇、蘇琪·沃特豪斯、海莉·威廉斯和薩布麗娜·卡彭特。

欧州おうしゅうツアーが終演しゅうえんちかづくなか、スウィフトのこれまででとく素晴すばらしく印象的いんしょうてき衣装いしょうかえ

label.tran_page 隨著她的歐洲巡演接近尾聲,我們回顧一下斯威夫特迄今為止最令人難忘的一些服裝。