Báo tiếng Nhật
韓国かんこく“No.1ハンバーガー”日本初上陸にっぽんはつじょうりく 渋谷しぶや行列ぎょうれつなみんでべる価値かちある」
2023-10-26 07:10:11
Bản dịch
doanthikimngan2411 01:10 26/10/2023
0 0
Thêm bản dịch
韓国かんこく“No.1ハンバーガー”日本初上陸にっぽんはつじょうりく 渋谷しぶや行列ぎょうれつなみんでべる価値かちある」
label.tran_page ”Bánh hamburger số 1” của Hàn Quốc lần đầu tiên đến Nhật Bản. Người dân xếp hàng dài ở Shibuya. ”Thật đáng để xếp hàng để ăn.”

 韓国かんこく出店数しゅってんすうナンバー1のハンバーガーチェーンが日本初上陸にっぽんはつじょうりく

label.tran_page Chuỗi hamburger số một Hàn Quốc lần đầu tiên khai trương tại Nhật Bản
ボリューム満点まんてん看板かんばんメニュー人気にんきとなっています
label.tran_page Thực đơn đặc trưng của chúng tôi, đầy ắp, rất được ưa chuộng.


 渋谷しぶや20はつかから期間限定きかんげんていオープンした韓国かんこくのハンバーガーチェーン「MOM’S TOUCH」
label.tran_page Chuỗi hamburger Hàn Quốc “MOM’S TOUCH” đã khai trương tại Shibuya trong thời gian giới hạn từ ngày 20.


 韓国かんこく留学経験りゅうがくけいけんある利用客りようきゃく:「韓国かんこく友達ともだち留学りゅうがくしていて、そのとき結構けっこうきてたので日本にっぽんでもべられてうれしいです」

 イートインでの予約枠よやくわくもうけているこちらみせ
label.tran_page Chúng tôi đã kín chỗ cho đến ngày 9 tháng sau.
すでに来月らいげつ9ここのかまでの予約よやくまっています
label.tran_page Tuy nhiên, bạn có thể tận hưởng nó nếu xếp hàng mà không cần đặt trước.
ただし、予約よやくなしでもならべばあじわうことができます
label.tran_page Khách hàng: “Xếp hàng để ăn cũng đáng.”


 利用客りようきゃく:「ならんでべる価値かちがありますね
label.tran_page Sự kết hợp giữa vị gà giòn, cay cay và nước sốt bí mật khiến món ăn này trở thành một món ăn cực kỳ gây nghiện.
とくサイバーガーというメインのがおいしかったです」

 1番人気ばんにんきにわとりももにくまるごと使つかったサイバーガー
label.tran_page
カリカリでスパイシーなチキンと秘伝ひでんソースマッチした、とてもクセになるあじです
label.tran_page
今回こんかい日本出店にっぽんしゅってんについて担当者たんとうしゃ
label.tran_page


 MOM’S TOUCH 新事業推進しんじぎょうすいしんグループ イ・ギョンミン理事りじ:「日本にっぽんわたしたちのなかで外食文化がいしょくぶんか先進国せんしんこくで、日本にっぽん消費者しょうひしゃにうけないと世界せかいには通用つうようしない」

 今後こんごについては「はやければ来年度らいねんどをめどに正式せいしき店舗てんぽしたい」とはなしています
label.tran_page