家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
インドネシア人留学生じんりゅうがくせいを殺害さつがいか　男おとこを再逮捕さいたいほ
2023-10-26 07:10:11
翻譯
Anonymous 02:10 27/10/2023
0 0
添加翻譯
インドネシア人留学生じんりゅうがくせいを殺害さつがいか　男おとこを再逮捕さいたいほ
label.tran_page 男子因謀殺印尼學生而再次被捕

　前橋市まえばししのアパートでインドネシア人留学生じんりゅうがくせいの女性じょせいの遺体いたいを遺棄いきしたとして40歳さいの男おとこが逮捕たいほされた事件じけんで、警察けいさつは女性じょせいを乱暴らんぼうしたうえで殺害さつがいしたなどの疑うたがいで男おとこを再逮捕さいたいほしました

label.tran_page 在前橋市一所公寓內，一名40歲男子因將一名印尼女學生的屍體遺棄而被捕，警方以涉嫌毆打和殺害該女子的罪名再次逮捕了該男子。


　今年ことし8月がつ、前橋市文京町まえばししぶんきょうまちにあるアパートの部屋へやでインドネシア人じんのジョシ・プトゥリ・チャハヤニさん（当時とうじ23）が遺体いたいで見みつかり、この部屋へやに住すむ梶村圭一郎容疑者かじむらけいいちろうようぎしゃ（40）が死体遺棄したいいきの疑うたがいで逮捕たいほされました
label.tran_page 今年8月，在前橋市文京町的一間公寓中發現了印尼人喬希·普特里·查哈亞尼（Joshi Putri Chahayani）（當時23歲）的屍體，住在該公寓的梶村敬一郎（40歲）於同日被捕。疑似遺棄屍體，已完成


　その後ごの捜査そうさで、梶村容疑者かじむらようぎしゃがジョシさんを乱暴らんぼうしたうえで殺害さつがいし、部屋へやの中なかからキャッシュカードなどを奪うばった疑うたがいが強つよまったとして警察けいさつは25日にち、強盗ごうとう・不同意性交等殺人ふどういせいこうとうさつじんの疑うたがいで再逮捕さいたいほしました
label.tran_page 隨後的調查顯示，梶村涉嫌暴力襲擊喬希並殺害她，並從她的房間偷走現金卡和其他物品。25日，警方宣布將指控他犯有搶劫、非自願性交和其他謀殺罪。我被捕了


　梶村容疑者かじむらようぎしゃはこれまでの調しらべに対たいし、死体遺棄したいいきの容疑ようぎについては「記憶きおくにない」と否認ひにんしています
label.tran_page 嫌疑人梶村否認遺棄屍體的嫌疑，稱“我不記得了。”


　警察けいさつは、今回こんかいの逮捕容疑たいほようぎについての認否にんぴを明あきらかにしていません
label.tran_page 警方尚未透露他們是否批准或不批准這項逮捕指控。