東京都心14年ぶり11月の夏日 記録的暑さ、各地で25℃超
11月東京市中心14年來首次迎來夏季;創紀錄高溫,超過25度
11月東京市中心14年來首次迎來夏季;創紀錄高溫,超過25度
2日は列島に季節外れの暖気が流れ込んでいます
反常的暖空氣2日流入群島。
反常的暖空氣2日流入群島。
各地で夏日が続出し、11月としては記録的な暑さとなる見込みです
全國各地陸續迎來夏季,預計 11 月將成為有史以來最熱的天氣。
全國各地陸續迎來夏季,預計 11 月將成為有史以來最熱的天氣。
関東から西日本では朝から気温が急上昇しています
從關東地區到日本西部,從早上起氣溫就急劇上升。
從關東地區到日本西部,從早上起氣溫就急劇上升。
この時間までに、愛知県の新城や千葉県の鴨川などで早くも夏日となりました
此時,愛知縣新莊、千葉縣鴨川等地已進入夏季。
此時,愛知縣新莊、千葉縣鴨川等地已進入夏季。
予想最高気温は各地25℃以上で、山口や前橋、さいたまなどで、11月の観測史上最高気温を更新する見込みです
預計各地最高氣溫達25℃以上,預計山口、前橋、埼玉等地將打破11月有紀錄以來的最高溫。
預計各地最高氣溫達25℃以上,預計山口、前橋、埼玉等地將打破11月有紀錄以來的最高溫。
東京都心も、11月として14年ぶりの夏日が予想されています
東京市中心預計將於 11 月迎來 14 年來的首次夏季。
東京市中心預計將於 11 月迎來 14 年來的首次夏季。
異例の暑さは週末にかけて続く見通しで、季節外れの熱中症や食中毒に注意が必要です
預計高溫天氣將持續到週末,人們要小心反季節中暑和食物中毒。
預計高溫天氣將持續到週末,人們要小心反季節中暑和食物中毒。