磨坊之神
昔、徳島の井川に貧乏な男が住んでおった
從前，德島縣井川住著一個窮人。
這個男人名叫福三，每天靠用石磨麵粉維生，薪水微薄。
ある年の大晦日のこと、貧しい福造は神様への正月のお供えが準備できなかった
有一年的除夕夜，可憐的福藏沒能準備好供奉神的新年祭品。
想了想，他決定清理祭壇，在石臼上繫一條注連繩，然後進行供奉。
「上帝，請讓我變得富有。
然後我會給你一個供品。
福藏祈禱道。
その夜、福造は奇妙な夢を見た
那天晚上，福三做了一個奇怪的夢。
夢中，福三正在磨石磨，金粉閃閃發光。
金色的粉末無窮無盡地溢出，他大喜……隨後福三就醒了。
次の日の朝、庄屋の使いの者がやって来た
第二天早上，村長的使者來了。
然後他讓我今天磨大豆，留下了一大筆預付款。
當福三趕緊把黃豆磨碎，送到村長的住所時，村長顯然付給了他一大筆錢，以感謝他的趕時間。
その年は、福造はやる事なす事すべて上手くいき、粉挽き商売は大繁盛
那一年，福三一切都很順利，他的製粉生意也蒸蒸日上。
很快，他們就在公路邊開了一家小店，生意發展很快。
じゃが、金持ちになったとたん、福造は神様のことなどすっかり忘れてしもうた
然而，福藏一旦變得富有，就完全忘記了上帝。
到了年底，為祭神而煩惱的福三，並沒有打掃家中的祭壇，也沒有供奉大米和年糕，而是像去年一樣，簡單地撣掉舊的灰塵。石磨並做了簡單的供奉。
その晩、福造はまた夢を見た
那天晚上，福三又做了一個夢。
「請停下來！請停下來！」夢中，福藏的磨石將一枚又一枚的小硬幣吸了起來，出來的時候都是灰燼。
そうして案の定、その年の福造の商売はやることなすこと全て上手くいかず、たちまちのうちに元の貧乏な暮らしに戻ってしまった
果不其然，福三當年的生意做的一切都不順利，很快又回到了以前貧困的生活。
その時になって初めて、福造は金持ちになったらたんとお供え物をしますと神様に約束したのに、何もお供えしなかったことを思い出した
福三這才想起來，自己曾向神許諾，等自己有錢了，就會進行供奉，但自己並沒有供奉。
但現在似乎一切都太晚了
家
視頻
JLPT 測試
字典
課
話題
