奈良公園 ホルンの音で鹿を集める「鹿寄せ」
奈良市の奈良公園には、動物の鹿がたくさんいます
毎年、今の季節になると、音楽で鹿を集める「鹿寄せ」を行います
鹿の世話をしている人がベートーベンの曲をホルンで吹きました
音楽が聞こえると、100匹ぐらいの鹿が、近くの林の中から走ってきました
愛知県から来た女性は「鹿がたくさん集まってきてすごかったです」と話しました
「鹿寄せ」は今月14日まで、毎日午前10時から行います
奈良公園 ホルンの音で鹿を集める「鹿寄せ」

奈良公園「引鹿」用號角聲吸引鹿

奈良公園「引鹿」用號角聲吸引鹿
奈良市の奈良公園には、動物の鹿がたくさんいます

奈良市的奈良公園裡有許多鹿類動物。

奈良市的奈良公園裡有許多鹿類動物。
毎年、今の季節になると、音楽で鹿を集める「鹿寄せ」を行います

每年這個時候,我們都會舉辦「鹿聚會」活動,用音樂吸引鹿。

每年這個時候,我們都會舉辦「鹿聚會」活動,用音樂吸引鹿。
鹿の世話をしている人がベートーベンの曲をホルンで吹きました

照顧鹿的人用喇叭演奏貝多芬的音樂。

照顧鹿的人用喇叭演奏貝多芬的音樂。
音楽が聞こえると、100匹ぐらいの鹿が、近くの林の中から走ってきました

當我聽到音樂時,大約有100隻鹿從附近的森林跑過來。

當我聽到音樂時,大約有100隻鹿從附近的森林跑過來。
そして、どんぐりをおいしそうに食べました

我把橡子吃得很香。

我把橡子吃得很香。
愛知県から来た女性は「鹿がたくさん集まってきてすごかったです」と話しました

愛知縣的一位女士說:“看到這麼多鹿聚集在這裡,真是太神奇了。”

愛知縣的一位女士說:“看到這麼多鹿聚集在這裡,真是太神奇了。”
「鹿寄せ」は今月14日まで、毎日午前10時から行います

「Shikayose」將於本月上午10點至14日每天舉行。

「Shikayose」將於本月上午10點至14日每天舉行。
奈良公園 ホルンの音で鹿を集める「鹿寄せ」
奈良市の奈良公園には、動物の鹿がたくさんいます
毎年、今の季節になると、音楽で鹿を集める「鹿寄せ」を行います
鹿の世話をしている人がベートーベンの曲をホルンで吹きました
音楽が聞こえると、100匹ぐらいの鹿が、近くの林の中から走ってきました
愛知県から来た女性は「鹿がたくさん集まってきてすごかったです」と話しました
「鹿寄せ」は今月14日まで、毎日午前10時から行います