家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
滋賀県しがけん　子こどもたちが船ふねに乗のってびわ湖のことを勉強べんきょうする
2024-04-25 16:40:00
翻譯
BaoBao Chen 18:04 25/04/2024
0 0
Anonymous 00:04 26/04/2024
0 0
Anonymous 15:04 27/04/2024
0 0
添加翻譯
滋賀県しがけん　子こどもたちが船ふねに乗のってびわ湖のことを勉強べんきょうする
label.tran_page 滋賀縣：孩子們搭船了解琵琶湖

滋賀県しがけんでは、小学校しょうがっこう5年生ねんせいが「うみのこ」という県けんの船ふねに乗のって、びわ湖この自然しぜんや文化ぶんかのことを勉強べんきょうします

label.tran_page 在滋賀縣，五年級小學生乘坐名為「海之湖」的縣船，了解琵琶湖的自然和文化。

24日にじゅうよっかから、今年ことしの5年生ねんせいが乗のる「うみのこ」の運転うんてんが始はじまりました

label.tran_page 從24日起，今年五年級學生乘坐的「Uminoko」開始運作。
136人にんの子こどもたちが集あつまって船ふねに乗のりました
label.tran_page 136名孩子聚集並登上了船。
出発しゅっぱつの式しきで、代表だいひょうの子こどもが「船ふねでいろいろな経験けいけんをして、みんなと仲なかよくなりたいです」と話はなしました
label.tran_page 在出發儀式上，孩子代表說：“我想在船上體驗各種各樣的事情，和大家成為朋友。”

子こどもたちは船ふねに1日にち泊とまってびわ湖こを回まわります

label.tran_page 孩子們將在船上待一天，繞著琵琶湖遊覽。
湖みずうみの水みずを調しらべたり、魚さかなや貝かいを調しらべたりします
label.tran_page 檢查湖水、魚類和貝類
「うみのこ」は来年らいねんの3月がつまでに102回かい運転うんてんします
label.tran_page 到明年3月，《海之子》將運行102次。
1万まん3400人にんの子こどもたちが乗のる予定よていです
label.tran_page 預計將有 13,400 名兒童乘坐