家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
TikTok側がわがアメリカ政府せいふを提訴ていそ　“利用禁止法りようきんしほう”差さし止とめ求もとめ
2024-05-09 10:30:29
翻譯
Anonymous 22:05 09/05/2024
0 0
添加翻譯
TikTok側がわがアメリカ政府せいふを提訴ていそ　“利用禁止法りようきんしほう”差さし止とめ求もとめ
label.tran_page 蒂克托克（Tiktok）一方起訴美國政府“使用法律”停止。

　アメリカ政府せいふが中国系ちゅうごくけいの動画投稿どうがとうこうアプリ「TikTok」の利用禁止りようきんしにつながる法案ほうあんを成立せいりつさせたことに対たいし、「TikTok」側がわは法律ほうりつの差さし止とめを求もとめて提訴ていそしました

label.tran_page “ Tiktok”方提起訴訟，以製止法律，以應對美國政府禁止使用中國視頻發布申請“ Tiktok”的禁令。


　TikTokを保有ほゆうする中国企業ちゅうごくきぎょう「バイトダンス」は7日なのか、アメリカで成立せいりつした事実上じじつじょうの「TikTok利用禁止法りようきんしほう」の差さし止とめを求もとめ、アメリカ政府せいふをワシントンの連邦裁判所れんぽうさいばんしょに提訴ていそしました
label.tran_page 7日，擁有Tiktok的中國公司“咬人舞蹈”將美國政府提交給華盛頓的聯邦法院，呼籲在美國採取事實上的“ Tiktok使用法”。


　TikTok側がわは「議会ぎかいは毎月まいつき1億おく7000万人まんにんのアメリカ人じんが利用りようするTikTokを前例ぜんれいのないやり方かたで禁止きんしした
label.tran_page “國會無前例的禁止蒂克托克（Tiktok），每月 1.7億美國人。
世界せかいで10億人おくにんが参加さんかするユニークなコミュニティに参加さんかすることが制限せいげんされた」と主張しゅちょうしました
label.tran_page 參加一個有10億人參加世界的獨特社區的主張。


　そのうえで「言論げんろんの自由じゆうを妨さたまげる法律ほうりつを作つくってはならないというアメリカ合衆国憲法がっしゅうこくけんぽうに違反いはんしている」としています
label.tran_page 他說：“這違反了美國憲法，不應制定法律來阻礙言論自由。”


　アメリカの規制きせいについては、中国ちゅうごくのネットユーザーも「玉砕ぎょくさいしても頭あたまは下さげるべきではない」などと反発はんぱつしています
label.tran_page 關於美國法規，中國互聯網用戶反對它，他說：“即使您壓碎了，也不應該跌倒。”