家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
米世論調査べいせろんちょうさ「ロシア撤退てったいまで支援続しえんつづけるべき」53％
2022-08-26 11:02:06
翻譯
Wilson 23:08 26/08/2022
0 0
添加翻譯
米世論調査べいせろんちょうさ「ロシア撤退てったいまで支援続しえんつづけるべき」53％
label.tran_page

　ロシアによるウクライナへの軍事侵攻ぐんじしんこうから半年はんとしが経たつなか、アメリカの世論調査せろんちょうさで約半数やくはんすうの人ひとが「ロシア軍ぐんが撤退てったいするまで支援しえんを続つづけるべき」と回答かいとうしていることが分わかりました

label.tran_page 俄羅斯軍事入侵烏克蘭六個月後，一項美國民意調查發現，大約一半的人回答說“應該繼續支持，直到俄羅斯軍隊撤出”。

　ロイターなどが今月こんげつ17日にちまでの2日間ふつかかんでアメリカの成人せいじん1005人にんを対象たいしょうに行おこなった世論調査せろんちょうさでは、ロシア軍ぐんがウクライナ領土りょうどから撤退てったいするまで支援しえんを続つづけるかどうかについて、53％が「続つづけるべき」と回答かいとうした一方いっぽう、「続つづけるべきではない」が18％でした
label.tran_page

　また、ウクライナへの派兵はへいについては「するべき」が26％、「するべきではない」が42％でした
label.tran_page 53%的美國民意調查顯示支持應該持續到俄羅斯退出

　共和党きょうわとうと民主党みんしゅとうの支持者しじしゃの回答かいとうを比くらべると、いずれの質問しつもんに対たいしても民主党支持者みんしゅとうしじしゃの方ほうが支援しえんに積極的せっきょくてきな回答かいとうをした割合わりあいが10ポイントほど高たかく、共和党支持者きょうわとうしじしゃの方ほうが支援しえんに消極的しょうきょくてきであることが示しめされました
label.tran_page

　一方いっぽうで、アメリカ国内こくないの現在げんざいの経済状況けいざいじょうきょうからウクライナを金銭的きんせんてきに支援しえんする余裕よゆうがないとの回答かいとうは59％に上うえっています
label.tran_page