Báo tiếng Nhật
ベラルーシ 2年前ねんまえ反政権はんせいけんデモ日本人男性にっぽんじんだんせい懲役ちょうえき16さい判決はんけつ
2022-09-08 21:18:11
Bản dịch
Viet%20Hoang 19:10 16/10/2022
0 0
ズオン 21:09 08/09/2022
0 0
Thêm bản dịch
ベラルーシ 2年前ねんまえ反政権はんせいけんデモ日本人男性にっぽんじんだんせい懲役ちょうえき16さい判決はんけつ
label.tran_page Belarus,tại cuộc biểu tình chống chính quyền 2 năm trước,một người đàn ông Nhật Bản chịu phán quyết 16 năm tù

 ロシア隣国りんごくのベラルーシで2020ねん反政権はんせいけんデモ参加さんかしたとして逮捕たいほされた日本人男性にっぽんじんだんせい懲役ちょうえき16ねん判決はんけつわたされました

label.tran_page Belarus láng giềng của Nga, năm 2020 một người đàn ông Nhật Bản bị bắt giữ và chịu 16 năm tù vì tham gia vào cuộc biểu tình chống lại chính quyền

 ロシアメディアによりますと、ベラルーシの裁判所さいばんしょ今月こんげつ6むいか反政権はんせいけんデモ参加さんかした10にん5ねんから17ねんけいわたしました
label.tran_page theo thống tấn xã Nga tòa án belarus mùng 6 tháng này đã tuyên án tù từ 5 năm đến 17 năm cho 10 người tham gia vào biểu tình chống chính quyền

 このうちベラルーシ在住ざいじゅう日本人男性にっぽんじんだんせい懲役ちょうえき16ねん判決はんけつわたされました
label.tran_page cùng lúc đó người đàn ông Nhật Bản cư trú được phán quyết 17 năm tù

 日本人男性にっぽんじんだんせい拘束時こうそくじ、ベラルーシ治安当局ちあんとうきょく関係者かんけいしゃはANNの取材しゅざいたいし、日本人にっぽんじんあることが「外国勢力がいこくせいりょくとのつながりを示唆しさしている」とべていました
label.tran_page một người trong cục an ninh cho biết một số thông tin hạn chế về người đàn ông được cho là người Nhật và có liên quan đến thế lực ngoại quốc

 ベラルーシでは2020年大統領選ねんだいとうりょうせんでの不正疑惑ふせいぎわくきっかけ規模だいきぼ反政権はんせいけんデモ国中こくじゅうひろがりました
label.tran_page Nhiều cuộc biểu tình nổ ra trên quy mô lớn mà nguyên nhân được cho là có gian lận trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2020

 ルカシェンコ政権せいけん反体制派はんたいせいは暴力的ぼうりょくてき弾圧だんあつし、権力維持けんりょくいじはかっています
label.tran_page Chính phủ ông Lukashenko đang duy trì quyền lực bằng cách đàn áp các đảng phái chính trị đối lập