ベラルーシ 2年前の反政権デモで日本人男性に懲役16年の判決
Belarus,tại cuộc biểu tình chống chính quyền 2 năm trước,một người đàn ông Nhật Bản chịu phán quyết 16 năm tù
Belarus,tại cuộc biểu tình chống chính quyền 2 năm trước,một người đàn ông Nhật Bản chịu phán quyết 16 năm tù
ロシア隣国のベラルーシで2020年の反政権デモに参加したとして逮捕された日本人男性が懲役16年の判決を言い渡されました
Belarus láng giềng của Nga, năm 2020 một người đàn ông Nhật Bản bị bắt giữ và chịu 16 năm tù vì tham gia vào cuộc biểu tình chống lại chính quyền
Belarus láng giềng của Nga, năm 2020 một người đàn ông Nhật Bản bị bắt giữ và chịu 16 năm tù vì tham gia vào cuộc biểu tình chống lại chính quyền
ロシアメディアによりますと、ベラルーシの裁判所は今月6日、反政権デモに参加した10人に5年から17年の刑を言い渡しました
theo thống tấn xã Nga tòa án belarus mùng 6 tháng này đã tuyên án tù từ 5 năm đến 17 năm cho 10 người tham gia vào biểu tình chống chính quyền
theo thống tấn xã Nga tòa án belarus mùng 6 tháng này đã tuyên án tù từ 5 năm đến 17 năm cho 10 người tham gia vào biểu tình chống chính quyền
このうちベラルーシ在住の日本人男性は懲役16年の判決を言い渡されました
cùng lúc đó người đàn ông Nhật Bản cư trú được phán quyết 17 năm tù
cùng lúc đó người đàn ông Nhật Bản cư trú được phán quyết 17 năm tù
日本人男性の拘束時、ベラルーシ治安当局の関係者はANNの取材に対し、日本人であることが「外国勢力とのつながりを示唆している」と述べていました
một người trong cục an ninh cho biết một số thông tin hạn chế về người đàn ông được cho là người Nhật và có liên quan đến thế lực ngoại quốc
một người trong cục an ninh cho biết một số thông tin hạn chế về người đàn ông được cho là người Nhật và có liên quan đến thế lực ngoại quốc
ベラルーシでは2020年大統領選での不正疑惑をきっかけに大規模な反政権デモが国中に広がりました
Nhiều cuộc biểu tình nổ ra trên quy mô lớn mà nguyên nhân được cho là có gian lận trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2020
Nhiều cuộc biểu tình nổ ra trên quy mô lớn mà nguyên nhân được cho là có gian lận trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2020
ルカシェンコ政権は反体制派を暴力的に弾圧し、権力維持を図っています
Chính phủ ông Lukashenko đang duy trì quyền lực bằng cách đàn áp các đảng phái chính trị đối lập
Chính phủ ông Lukashenko đang duy trì quyền lực bằng cách đàn áp các đảng phái chính trị đối lập
ベラルーシ 2年前の反政権デモで日本人男性に懲役16年の判決
Người đàn ông Nhật Bản ở Belarus bị kết án 16 năm tù vì biểu tình chống chính phủ hai năm trước
Người đàn ông Nhật Bản ở Belarus bị kết án 16 năm tù vì biểu tình chống chính phủ hai năm trước
ロシア隣国のベラルーシで2020年の反政権デモに参加したとして逮捕された日本人男性が懲役16年の判決を言い渡されました
Một người đàn ông Nhật Bản bị bắt vì tham gia biểu tình chống chính phủ vào năm 2020 ở Belarus, quốc gia láng giềng của Nga, đã bị kết án 16 năm tù.
Một người đàn ông Nhật Bản bị bắt vì tham gia biểu tình chống chính phủ vào năm 2020 ở Belarus, quốc gia láng giềng của Nga, đã bị kết án 16 năm tù.
ロシアメディアによりますと、ベラルーシの裁判所は今月6日、反政権デモに参加した10人に5年から17年の刑を言い渡しました
Theo truyền thông Nga, vào ngày 6 tháng này, một tòa án Belarus đã tuyên phạt 10 người tham gia biểu tình chống chính phủ từ 5 đến 17 năm tù.
Theo truyền thông Nga, vào ngày 6 tháng này, một tòa án Belarus đã tuyên phạt 10 người tham gia biểu tình chống chính phủ từ 5 đến 17 năm tù.
このうちベラルーシ在住の日本人男性は懲役16年の判決を言い渡されました
Trong số này, một người đàn ông Nhật Bản sống ở Belarus đã bị kết án 16 năm tù.
Trong số này, một người đàn ông Nhật Bản sống ở Belarus đã bị kết án 16 năm tù.
日本人男性の拘束時、ベラルーシ治安当局の関係者はANNの取材に対し、日本人であることが「外国勢力とのつながりを示唆している」と述べていました
Khi người đàn ông Nhật Bản bị bắt giữ, một quan chức an ninh Belarus nói với ANN rằng việc là người Nhật ”cho thấy có mối liên hệ với các thế lực nước ngoài.”
Khi người đàn ông Nhật Bản bị bắt giữ, một quan chức an ninh Belarus nói với ANN rằng việc là người Nhật ”cho thấy có mối liên hệ với các thế lực nước ngoài.”
ベラルーシでは2020年大統領選での不正疑惑をきっかけに大規模な反政権デモが国中に広がりました
Tại Belarus, các cuộc biểu tình chống chính phủ quy mô lớn đã lan rộng khắp cả nước sau những cáo buộc gian lận trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2020.
Tại Belarus, các cuộc biểu tình chống chính phủ quy mô lớn đã lan rộng khắp cả nước sau những cáo buộc gian lận trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2020.
ルカシェンコ政権は反体制派を暴力的に弾圧し、権力維持を図っています
Chính phủ Lukashenko đang đàn áp thô bạo những người bất đồng chính kiến và cố gắng duy trì quyền lực
Chính phủ Lukashenko đang đàn áp thô bạo những người bất đồng chính kiến và cố gắng duy trì quyền lực