家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
汚よごれたプラスチックのごみ　世界せかいの新あたらしいルールができる
2019-05-13 16:05:00
翻譯
Anonymous 15:05 15/05/2019
9 0
添加翻譯
汚よごれたプラスチックのごみ　世界せかいの新あたらしいルールができる
label.tran_page 被污染的塑膠垃圾，世界各國制定了新的規定

プラスチックのごみは、きれいに洗あらわなかったりほかの物ものが付ついていたりすると、リサイクルがしにくくなります

label.tran_page 塑膠垃圾，由於常附隨著其他物品且很難被清理的乾淨，使得回收變得為難

スイスのジュネーブであった国際こくさい会議かいぎで１０日とおか、汚よごれたプラスチックのごみについて、新あたらしいルールが決きまりました

label.tran_page 10日在瑞士的ジュネーブ州召開了國際會議，關於受污染的塑膠垃圾，決定制定新的規則
ごみを輸出ゆしゅつしにくくして、国くにの中なかでもっとリサイクルをしてもらうため、日本にっぽんとノルウェーがルールの案あんを出だしました
label.tran_page 由於垃圾的輸出是一件難辦的事，為了讓垃圾能夠更好的在國內回收，日本和挪威提出了提案

新あたらしいルールでは、汚よごれたプラスチックのごみを輸出ゆしゅつするためには、輸入ゆにゅうする国くにが「自分じぶんの国くにに入いれてもいい」と言いうことが必要ひつようです

label.tran_page 有關新的規定，為了將受污染的塑膠垃圾輸出，被輸入的國家需要表示「輸入自己的國家也可以」才行

新あたらしいルールは２０２１年ねんに始はじまります

label.tran_page 新的規定將在2021年開始實行